cerekanje oor Engels
cerekanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
chuckle
Počinje cerekanjem te postaje vika.
It starts as a chuckle then turns to a shout.
giggle
To malo cerekanje, mislim da te je to ubilo.
That little giggle, I think it killed you.
giggler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svojim su izmotavanjem uskoro natjerali Belvvasa na šmrkavo cerekanje, premda se Dany smješkala suho i usiljeno.
Less theEU's part-financing portion, this aid is paid by the Land SaxonyLiterature Literature
A ja nisam jedan od onih idiota koji se daju zajebavati... koje vidiš kako Bruce Dern glumi, pa zajebi sa cerekanjem.
Nothing happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poruka se pojavila na ekranu, propraćena Džokerovim smrznutim cerekanjem.
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderLiterature Literature
Gospodin Crale na to je odgovorio, uz cerekanje (sigurno je bio bešćutni primitivac): 'To uopće nije Elsina ideja.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityLiterature Literature
Ostatak puta podnosim njezino trijumfalno cerekanje bez prosvjeda.
He confessed to itLiterature Literature
[ Oba cerekanje ] Nadmašio si me pred svima nakon što sam vam rekao da želim joj!
what are you talking about, john?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čuti šum valova koji zapljuskuju pješčani žal, glas djece koja se igraju, glas... cerekanja drugova u razredu?
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationjw2019 jw2019
( Žene cerekanje )
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ben Weatherstaff ", on je odgovorio, a zatim dodao sa sigurno cerekanje, " Ja sam usamljen mysel ", osim kad je sa mnom ", a on grču palac prema Robin.
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementQED QED
Gledala me uz znatiželjno cerekanje, u nedoumici šalim li se.
I may actually sleep tonightLiterature Literature
( drugi cerekanje )
European contract law (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakle, uh, svećenik, rabin, ivrlo prsata Methodist hodati u baru... ( Muškarci cerekanje )
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To malo cerekanje, mislim da te je to ubilo.
Is his computer still in there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda još smijeha i cerekanja, a zatim se sve stišalo.
But he went down with the shipLiterature Literature
Po vašem cerekanju vidim
That is bullshit!opensubtitles2 opensubtitles2
Gomila je bila u šoku, toliko tiha da se Gloktino cerekanje zasigurno čulo i u zadnjem redu.
I don' t know, this could take a few months, I could run out of money fastLiterature Literature
To je bilo za njegovo glupo cerekanje.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam nastavila biti zbunjena, i ona je potrošila ostatak sata pršteći od spontanog cerekanja.
The car is all wreckedLiterature Literature
Bog mi se smijao kroz to nepristojno cerekanje.
I came up with that oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I pokoje prigušeno cerekanje.
Professor' s in troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još uvijek dovoljno budni da donirati cijeli svoj džeparac UNICEF jutros. [ I cerekanje ]
That is what we are saying we have to move towardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forman se smijuckao kao manijak, njegovo glasno cerekanje ubrzo se degeneriralo u jecaje od užasa.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeLiterature Literature
Ponovno to cerekanje u visokom falsetu, i mogao sam osjetiti kako mi se dižu dlake na stražnjoj strani vrata.
You' re a freaking doctorLiterature Literature
Bio je pijan; cerekanje što je uslijedilo nakon pozdrava bilo je groteskno kao i cijela njegova pojava.
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardLiterature Literature
Kitty, kad bi samo znala kako ponekad u meni kipi od svih tih bockanja i cerekanja.
Here is the sumLiterature Literature
69 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.