američki crni medvjed
american black bear
crno oor Engels
crno
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
black
Piotr ima crnu, a Lech plavu kosu.
Piotr has black hair but Lech has blond hair.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ti kontaš ak naučiš da se biješ, crnje oko tebe te neće više dirati
Article #) shall be replaced by the followingopensubtitles2 opensubtitles2
Možda kad bi bio zainteresiran da saznas tko je on u stvari kao sto si da ga uhvatiš, shvatio bi da je sve sto je do sada ukrao kupljeno na crnom trzistu.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi smo ti koji vas čuvaju, crne vrane koje toliko prezirete.""
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.Literature Literature
više od 4 × 106„aktivnih piksela” po poluvodičkom polju za monokromne (crno-bijele) kamere;
Her boyfriend' s a drug dealerEurlex2019 Eurlex2019
Naravno, ona nije znala zašto plačem, no u tom sam trenutku čvrsto odlučila da više neću sažalijevati samu sebe ni gledati na sve tako crno.
Ma' am, will you please have a look at this?jw2019 jw2019
Piše kako ovaj šesnaest milimetarski film prikazuje sjajnu borbu koja slijedi nakon što obje djevojke polože pravo na crni negliže.
only the hard, only the strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirsad Rastoder, bivši šef novinarskog samoregulatornog tijela u Crnoj Gori, primjećuje kako širenje medijskih sloboda ovisi o poštivanju profesionalnih standarda
And I am getting ruinedSetimes Setimes
Da, vidio sam crno vozilo.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te su evidencije, putem pisanog zahtjeva upućenog Ministarstvu vanjskih poslova Crne Gore, na raspolaganju predstavnicima EU-a i EUNAVFOR-a
It' s just sulfurEurLex-2 EurLex-2
To znanje i iskustvo prilagođeno posebnim uvjetima tog područja, koje se prvo upotrebljavalo za proizvodnju crnog vina, prirodno se primjenjivalo i na proizvodnju ružičastih i bijelih vina.
I never saw that beforeEuroParl2021 EuroParl2021
Crni su dečki slatki.
Take your seats, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drveće je nalikovalo na crne kosture koji svoje koštunjave ruke pružaju prema nebu, kao da mole sunce da ojača.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itLiterature Literature
Papar (bijeli, crni i zeleni)
Also responsible for the destruction of # patrol cars, a city busEurlex2019 Eurlex2019
Neovisnost Crne Gore dala je poticaj tržištu kapitala u toj najnovijoj europskoj državi
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesSetimes Setimes
Od te se kvote oduzimaju usputni ulovi tuponosog grenadira i crnog zmijičnjaka.
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveEurlex2019 Eurlex2019
Počeo sam gladiti malog crnog plišanog psa po glavi.
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWLiterature Literature
Ne pokušavaj »biti bijela«, jer bit ćeš prisiljena za sobom ostaviti svoju crnu obitelj i nikad nas više ne vidjeti.
We' re actually turning around?Literature Literature
Sve mora biti crno-bijelo.
You' il have to excuse meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aroma: slatka, blago začinjena aroma crvenog/crnog bobičastog voća
Maybe there is something in here for Sporteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Toga suca Harkina bila je jednako crna.
Cuba – Commission delegationLiterature Literature
Prsti mu otpadnu s ruke, samo što to nisu bili prsti već zmijske glave - crne i ljeskave.
This girl has problemsLiterature Literature
Toliko je crno i bijelo, toliko mi i oni, toliko ispravno i pogrešno.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.ted2019 ted2019
Visoki, ovoliko. Jedan je plavušan a drugi crn kao smola.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možeš li barem jednom posegnuti u to svoje hladno crno srce... i reći, " Čestitam, zgodni "?
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Momčad je u zemlji prozvana Crne zvijezde. [ Getty Images ]
They can take it to the trialSetimes Setimes
224 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.