cudno oor Engels
cudno
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I ako bi bilo cudno.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JEL TI NIJE CUDNO?
Could I free my hands, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne viđaš ništa cudno?
This initiative would not have succeeded without additional EIP support from its 19961997 budget.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije cudno.
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li je to cudno?
Our debate this evening will now become a touch more formal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aha, a cudno je to, da izgleda baš kao Vi.
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Užasno cudno.
The applicantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto je cudno da ti je on brat, a sa mnom je OK?
He doesn' t look any differentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije toliko cudno, stvarno.
The only similarity is that you left me for another manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti i ja, cudno je, huh?
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cudno je što sam naletjela na tebe.
TRANSPORT BY RAILOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cudno, zar ne?
The other shoe' s holding the door open, upstairs in myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona zna da se nesto cudno dogodilo i zna da krijemo to od nje.
Here we are now entertain usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okej, wow, sad se osjecam cudno.
In section GIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cudno... Uvijek dođem k sebi poslije tog sna.
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je cudno, jer ovdje dolje opet.
Shut your face, hippieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tijelo koje se danas pojavilo je veoma cudno.
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedostatak odgovornosti tvog oca je ujedno uzasavajuci... i cudno uzbudujuci.
Block it out!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cudno kao ovo?
You die together now, menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je cudno.
Yeah, maybe.Maybe soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar se ne osjecas malo cudno sto si umjetnik, u svijetu koji je vec pun umjetnosti?
These people could look like anybody, except maybe youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilo je cudno, zar ne?
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To mi je bilo vrlo cudno.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesi primjetila kako se svi ovi decki ponašaju cudno u zadnje vrijeme?
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VrIo cudno.
What if I examined you here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.