delicije oor Engels
delicije
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
gourmet food
(@1 : de:Delikatessen )
delicatessen food
(@1 : de:Delikatessen )
delicacies
(@1 : de:Delikatessen )
delicatessen
(@1 : de:Delikatessen )
fancy foods
(@1 : de:Delikatessen )
titbits
(@1 : de:Delikatessen )
specialty food
(@1 : de:Delikatessen )
tidbits
(@1 : de:Delikatessen )
fine food
(@1 : de:Delikatessen )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Savršen spoj tune i mliječnog namaza čini ga pravom gastronomskom delicijom ; uz dodatak prženog luka , kapara ili samo koje kapi maslinova ulja , Dukatela s tunom oduševljava i najistančanija nepca ljubitelja ukusnih zalogaja .
of merry crowds jostling and pitching and hustlinghrenWaC hrenWaC
Sve ove delicije i nikada nisi htio podjeliti?
What were you thinking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Morska delicija u crvenom oklopu
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.jw2019 jw2019
Drugu godinu za redom turističko hotelijerska kuća Maistra u suradnji s gradskom turističkom zajednicom organizirali su manifestaciju pod nazivom " Okusi jeseni u Rovinju " . Na gradskom trgu , s prodajnih se štandova nudila dobra vinska kapljica i pokoja žestica dok su se ispod lona ca krčkale i pripravljale jesenske i slasne delicije .
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientshrenWaC hrenWaC
Nudimo Vam bogat izbor gastronomskih delicija i pića te pažljivo osmišljene sportske i animacijske programe za Vas i Vašu djecu .
' Who could' ve poisoned it? 'hrenWaC hrenWaC
Jesi li znao... da su bubrezi u umaku od jabuke delicija u Švedskoj?
What can I get you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bones progutao te delicije, srce mu se u dječakovim rukama doslovno rastopilo.
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeLiterature Literature
U zadarskim restoranima i konobama doživjet ćete ugodu obiteljske atmosfere , toplinu ljubaznih domaćina koji će Vam brojne dalmatinske specijalitete počev od ribe , rakova , školjki i ostalih morskih delicija pa do mesnih pripremiti na najbolji mogući način uz domaće masline , maslinovo ulje sve izuzetno visoke kvalitete , a nadasve prirodno i autohtono .
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryhrenWaC hrenWaC
Bogata ponuda jela i pića uključuje menije s lokalnim delicijama koje ćemo Vam , u romantičnoj atmosferi , ponuditi tijekom tjednih ribarskih i istarskih večeri .
Don' t bother, I' il just have the capellinihrenWaC hrenWaC
Poznati majstor kulinarstva i šef kuhinje Hotela Milenij , osvajač je brojnih priznanja za ukusne i maštovite delicije .
She needs a momhrenWaC hrenWaC
Restoran je namijenjen hotelskim gostima , a na ponudi ima vrsne domaće delicije te veliki izbor kvalitetnih vina .
How' s it going, Cherie?hrenWaC hrenWaC
U Baranji, na jugu tadašnje Ugarske, Geza Barnas iz Karanca u svome mesarskom obrtu započinje s proizvodnjom više delicija od svinjskog mesa.
Either that or take a busEurLex-2 EurLex-2
Tome doprinosi i bogata ponuda gurmanskih specijaliteta i delicija internacionalne kuhinje .
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolshrenWaC hrenWaC
Isplovljavanje gusarskog broda , sportske igre na moru , delicije omiških ugostitelja uz bogat glazbeni program , Gusarski challenge , ulični štafelaj mladih omiških umjetnika , dječje igre na moru i baby maraton , video projekcije tvore snažnu razglednicu ovog mjesta koja dugo ostaje u sjećanju .
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "hrenWaC hrenWaC
Sad je vrijeme za posebnu deliciju na Leaky Springs bini.
Your big mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo su delicije.
Let me guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iznimna harmonija visoke kvalitete i tradicije , topla obiteljska atmosfera , te delicije kuhinje učiniti će ovaj hotel mjestom Vašeg povjerenja .
Do you want me to pick you up something on the way back?hrenWaC hrenWaC
Uz nadaleko poznati paški sir , pršut i janjetinu , Novalja će vas iznenaditi i brojnim drugim delicijama od kojih ističemo široku i bogatu paletu ribljih specijaliteta i plodova mora .
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peoplehrenWaC hrenWaC
Kad je svijet završava, delicije kao što je ovaj... oni su prvi otići.
I don ' know why the guys line up for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je kombinacija rekreativno – edukativnog turizma s naglaskom na domaću gastro ponudu i kušanje delicija od šumskih plodova .
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.hrenWaC hrenWaC
Kako očuvati nutritivne vrijednosti kvalitetnog mesa , a pritom proizvesti vrhunsku deliciju dobro znaju stari baranjci , a upravo takva proizvodnja po tradicionalnoj recepturi pretočena je u Baranjski kulen iz Belja .
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StateshrenWaC hrenWaC
U predivnom ambijentu možete uživati u ribljim i mesnim delicijama kao što su : gratinirana palačinka sa škampima i maslinama ili tartufima , domaći njoki sa jadra nskim kozicama , ragu od sipe s palentom ili domaćim njokima , carpaccio s tikvicama , pljukanci s pršutom , ramsteak od konjetine ..
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixhrenWaC hrenWaC
Njihov je nastup , također izazvao veliko zanimanje publike , kao i prezentacija gastronomskih delicija karakterističnih za regiju iz koje dolazi band „ Les Boukakes “ .
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTShrenWaC hrenWaC
Nakon toga slijedi fešta na Klis- Megdanu uz glazbeni program poznatih estradnih umjetnika , modnu reviju i bogatu ponudu kliških delicija .
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawhrenWaC hrenWaC
Marunada , tradicionalni gastronomski festival maruna , održava se od 1973 . godine i nudi bogat izbor različitih delicija od ovog rijetkoga slatkog kestena .
Where' s-- Where' s the other shuttle?hrenWaC hrenWaC
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.