devastiran oor Engels
devastiran
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
devastated
Znam da sam ja, Ja bih bio devastiran.
I know if it was me, I would've been devastated.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Axinte Dragomir živi u selu Vadu Rosca, u okrugu Vrancea, koji je bio devastiran poplavama # godine
She gave me the creepsSetimes Setimes
Da li si devastirana?
Everything is forgotten once I' m with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam da sam ja, Ja bih bio devastiran.
Help me.Please, help meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moraju biti devastirana.
Let me lay it out for you, fellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I oni su bili devastirani.
Her spirit chose to talk to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona je devastiran, Jack.
You went ahead and bought it without even telling us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kladio sam se da će reći " devastiran ".
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godine 1941., tijekom Drugoga svjetskog rata, sinagoga je opljačkana i devastirana.
But I was wrongWikiMatrix WikiMatrix
Kada je Nicole stradala, Stanford je bio devastiran.
You should know that better than IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njeni roditelji, Clyde i Deborah, su bili devastirani da bi čuli o smrti njihove kćeri, ali oni su rekli da nema načina da Kathy Hall može biti ubojica.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Petar je devastiran.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tko je skočio na krovovima i otišao na zidovima, preusmjeren Pak HOK-a twin-mač napad, i devastirane sve što je u očima.
Hello.Thank you, JacquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona je lijepa devastiran.
Fetching address bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iako se ona i House zbliže i ponovo povežu tijekom druge sezone, House joj na koncu kaže da se vrati svome suprugu, što nju devastira.
I don' t like this ideaWikiMatrix WikiMatrix
Svi smo apsolutno devastiran.
He has no time for us these daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila je devastiran, a ona je vlastiti život.
Then you have my blessingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona mora biti devastirana.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam vrh Kalvarije devastiran je izgradnjom nebodera , te su preostali tek dijelovi kamene plastike koja se prvotno ovdje nalazila .
Ladies and gentlemen, we have three contestantshrenWaC hrenWaC
Patrick se uvijek osjeća devastiranim ili zaprepašćenim ili je ostao bez riječi.
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon što su zauzeli i devastirali cijelo Podolje (dio Ukrajine) za vrijeme Poljsko-turskog rata 1672.-1676., osmanlije su nastojali proširiti svoju vlast i na desni dio Ukrajine uz potporu svojih vazala (od 1669. to je bio i kozački hetman Petar Dorošenko).
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeWikiMatrix WikiMatrix
Ali ako se ne varam Sjever Atlantika je devastiran od velikog vala
We' re listeningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo još jedan mrtvi mornar i devastirana obitelj.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja bih se devastirana.
You took a chance with the noblest of motivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robert Ježić je na najboljem putu da od svojedobno devastiranog Diokija stvori regionalnog petrokemijskog diva .
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "hrenWaC hrenWaC
On mora biti devastirana.
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.