dimna zavjesa oor Engels
dimna zavjesa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
smoke cloud
smoke screen
Da, ali to je možda samo dimna zavjesa, zar ne?
Yeah, but that could just be a smoke screen, couldn't it?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Možda kao dimnu zavjesu.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je sve dio dimne zavjese.
Okay, so I have a question for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korištenje ubojstva kao dimne zavjese.
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dimna zavjesa u boji.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tražimo pomoć topništva i dimnu zavjesu.
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali to će zahtijevati dimnu zavjesu i debeloguza kamion.
I never saw that beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NZT val je bio samo dimna zavjesa Stvoriti kaos!
I thought you might be lonely on the watchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, ali to je možda samo dimna zavjesa, zar ne?
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je samo dimna zavjesa.
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Širi dimnu zavjesu.
You must trust me... because this must be settledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Električni i elektronički aparati, instrumenti i sustavi za stvaranje umjetne magle ili dima, uključujući dimne zavjese
He' il be finetmClass tmClass
Dimna zavjesa kreirana od vojske
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderopensubtitles2 opensubtitles2
Ne mogu reći je l'to dimna zavjesa ili samo genijalno sranje.
I think it' s Captain Nemo and his men!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, to je dimna zavjesa.
Come on, a lot of people drink mineral waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakle, potražnja je dimna zavjesa.
Hopkins, we' re moving inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nervirala vas je, ali vi ste sasvim točno nastavili, dajući joj pravo značenje - dimna zavjesa.
We can finish the questioning downstairsLiterature Literature
To je jedna od onih kutija koje bacaju dimnu zavjesu, odašilju radiosignale i detoniraju bombe.""
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesLiterature Literature
Neću ti pustiti da baciš dimnu zavjesu, u redu?
Do not lose themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je sve dimna zavjesa tako da Massive Dynamic možete činiti sve što želi kome god to želi.
PROPOSAL FOR A DECISION andAMENDMENTSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natjecanje je bilo dimna zavjesa.
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A onda je ugledao krakati lik Hamiltona Deanea koji je posrćući izlazio iz dimne zavjese.
I said I don' t want to see himLiterature Literature
Stavili bismo dugme za dimnu zavjesu ovdje za brzinske potjere.
All shall be accomplished in the fullness of timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao dimnu zavjesu za prikrivanje mog pravog identiteta.
Where is the ducal signet ring?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukradeni jastučići bila dimna zavjesa.
Okay, fellas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
125 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.