djever oor Engels
djever
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
brother in law
Vaš je djever nestao.
Your brother-in-law is missing.
brther-in-law
brother-in-law
en
one's husband's brother
Vaš je djever nestao.
Your brother-in-law is missing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Znate... djever.
I' m pissed off about this whole Hanson thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chancellor Drew je, naravno, bio bratov djever, a petero Chancellorove dječice nosilo je rep nevjestine oprave.
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterLiterature Literature
A meni bi bila čast biti djever, sve dok me misliš upariti Mollynom sestrom.
You can take it to the curatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan djever neće moći doći.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kompanija je zapravo partnerstvo između Madelaininog djevera Coopera Maina i Izabele TraScott, tvoje žene.
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, djeveru, ti vodiš tu rulju?
I' d like to give you the facts and the figuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bit će dobro što je i Seth tamo - kao spona, ma koliko labava, s djeverom koji mi nedostaje.
Carole, get the panel off nowLiterature Literature
Tri djevera su u Galeriji slavnih.
Now people will move thousands of miles just for one seasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uhvatio sam ju sa djeverom.
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Djeveri su bili u šorcu.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatim valjade jednu kočiju poslati po djevera, a drugu, koja će odvesti Sergeja Ivanoviča, poslati natrag...
And then they both laughedLiterature Literature
Tvoj djever je moj vjerni sluga.
He was here a minute agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dao si 7 imena, doveo sam 7 djevera.
Many thanks, gentlemanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budi mi djever!
I do not know what else went on behind closed doorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evo rasporeda sjedenja i popis Spencerovih djevera.
You two protect MasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znači da tražimo ubojicu koji je djever i ima trihotomiju.
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sudjelovala je i na bezbrojnim drugim vjenčanjima kao djeveruša, kuma, djever, kum i svećenik.
I need a drinkLiterature Literature
I biti djever?
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iznenadila sam se kad sam upoznala tvoje djevere.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želiš da ti budem djever?
And what do I get in return?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaš je djever nestao.
Come on, come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To što sam Joshov djever.
I' ve come for KalyaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna Jehovina svjedokinja bila je duboko pogođena kad je jedan vozač pod utjecajem alkohola ubio njenog djevera, a njegova je žena (njena sestra) ostala mentalno onesposobljena zbog teške ozljede glave tako da treba stalnu njegu.
Can you hear that music?jw2019 jw2019
PRIPADAO JE MOM BIVŠEM DJEVERU.
Isn' t he?He worked # years for his familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si zacijelo djever?
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
98 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.