domišljati se oor Engels
domišljati se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
concoct
dream up
hatch
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
speculate · think of · think up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« mislio je ispitujući sebe i domišljajući se svemu onome što bi moglo uništiti njegovu sadašnju smirenost.
British MuseumLiterature Literature
« mislio je ispitujući sebe i domišljajući se svemu onome što bi moglo uništiti njegovu sadašnju smirenost.
Phosphonates do not exceed # g/washLiterature Literature
Novinari ponekad uvećavaju stvari, domišljaju se, izmišljaju, ali isto tako bi mogli znati više nego što su napisali.
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatLiterature Literature
Domišljat si čovjek, odlučan i dobar svećenik.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umjesto vjernog opisa svijeta na umoru, domišljato se bavi svijetom u nastanku.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "Literature Literature
« mislio je ispitujući sebe i domišljajući se svemu onome što bi moglo uništiti njegovu sadašnju smirenost.
Enough for all of us?Literature Literature
Domišljata si poput svog oca.
It' s not like his thing is prettyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— domišljala se jela. — Nisu veće od mene; jedna je čak i manja.
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallLiterature Literature
Domišljam se usput kako to već ide u mislima, kad vrtimo film sjećanja.
Okay, so my sister is in roomLiterature Literature
« mislio je ispitujući sebe i domišljajući se svemu onome što bi moglo uništiti njegovu sadašnju smirenost.
I mean, you spend more time in court than meLiterature Literature
Taj je način prehrane bio strog, te se moţete domišljati kako se ubogi Sancho mrštio...
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooLiterature Literature
Iskušavali su se domišljati politički i društveni poreci pa se pokazalo kako nerijetko funkcioniraju.
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostLiterature Literature
Domišljaš li se što će stari Baal-Ahriman reći?""
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manLiterature Literature
- Dok se Mary domišlja - nastavi on - vratimo se na gospodina Bingleyja
In the House?- YeahLiterature Literature
Iako Doris nije imala svoje djece, bila je jako domišljata kada se radilo o dječjim zabavama.
Well, calm down, man.I was just askingLiterature Literature
To je, domišljao sam se, bila Ifikratova inovacija.
He wanted to provide for meLiterature Literature
Možda stvarno jesi domišljat kako se priča.
Put the raccoon on the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znao je da je potrebno biti lukav i domišljat, pa je on sebe i smatrao domišljatim.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.Literature Literature
"""Jesi li se domišljao zašto su mu bile potrebne dodatne svjetiljke kad se spremao ići na gozbu?"""
Now, which people are you?Literature Literature
Ti si dvostruko domišljatiji od dy Sande i deset si puta više putovao!
You could teach meLiterature Literature
Zbilja si domišljat, Mark.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gus, tako si domišljat.
I need you to take a look at thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za vrijeme dok je radio kao brijač otkrio je, vrlo domišljato, ogledalo koje se lako namještalo sa protuutegom.
she can onlysleep in snatchesWikiMatrix WikiMatrix
170 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.