draga osoba oor Engels
draga osoba
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
pussycat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doimaš se kao draga osoba
We can go to workopensubtitles2 opensubtitles2
Nikad nisam bila Rosaliena najdraža osoba na svijetu.
The rain' s too heavy to make it out clearlyLiterature Literature
Kako kršćani mogu postupiti ukoliko se njima draga osoba smrtno razboli?
Hey, man, give me some heat, man!jw2019 jw2019
Svojim ušima doživljavamo tu ljubav dok osluškujemo zvuk vodopada, pjev ptica i glasove dragih osoba.
Well, there' s no face.So?jw2019 jw2019
Ovdje se radi o dragoj osobi.
Let her come sir, if she comes, the consequences will come as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radi se o pristojnoj, cijenjenoj, čak i vrlo dragoj osobi koja je profesionalni vojnik najvišeg reda.
Try and keep yourselves comfortableLiterature Literature
SJEĆAŠ li se kad si zadnji put dobio pismo od neke tebi drage osobe koja živi daleko?
The government says you get no money until you produce the corpsejw2019 jw2019
Da, pa, kad je čovjek u bolničkoj čekaonici dok mu je draga osoba pod nožem, grozničavo razmišlja.
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam draga osoba, ti celavi...
But I have never stolen from you, Ray, and I never willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stekla sam dojam da ti nije najdraža osoba na svijetu.
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trina Baker je jako draga osoba.
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Georgia je draga osoba.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon nekoliko tableta, i bolnih gubitaka dragih osoba, konačno sam završio u zatvoru
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityopensubtitles2 opensubtitles2
Takve drage osobe pomogle su mi ispuniti prazninu koju sam osjećala zbog gubitka roditelja.
A few more weeks and we' il be freejw2019 jw2019
Clark, ništa nije lako u tome što si zakopao sve tebi drage osobe u prošlosti.
Now everything will be easierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uistinu je bolno kada čovjek mora gledati kako se neka njemu draga osoba udaljava od puta čistog obožavanja.
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedjw2019 jw2019
Rekla sam to što sam rekla jer sam draga osoba. I činilo mi se ispravno.
And we can just leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona je najdraža osoba na svijetu.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li i ti osobno poznaješ neke od tih dragih osoba?
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or morejw2019 jw2019
Je li neka vama draga osoba počinila samoubojstvo?
It was logged in as a B filejw2019 jw2019
To je dobar način za održavanje veze sa udaljenim prijateljima i dragim osobama.
So your elixir worksjw2019 jw2019
Bobbyju je bilo oko 11 ili 12 g., a ti si mu bio najdraža osoba.
Where is it now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verojatno ih kupuješ za dragu osobu i ja sam te uvrijedio.
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U stvari sam veoma draga osoba
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.opensubtitles2 opensubtitles2
Mislim da sam joj sad najmanje draga osoba, osim tebe.
Nothing but women.All unmarried. The two of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
641 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.