dugogodišnje iskustvo oor Engels
dugogodišnje iskustvo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kombinacija visokoprofesionalne usluge , moderne opreme i dugogodišnjeg iskustva je savršen recept za uspješne ugostiteljske usluge .
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to carehrenWaC hrenWaC
Izvedba i način sidrenja rezultat su dugogodišnjeg iskustva u nautičkom turizmu i gradnji brodova i brodica .
You' re already herehrenWaC hrenWaC
Zahvaljujući dugogodišnjem iskustvu proizvođača povrća regije Marchfeld uzgajaju se samo sorte koje najviše odgovaraju osobitim uvjetima proizvodnje.
As regards aid for reducing external costs, the eligible costs are the part of the external costs which rail transport makes it possible to avoid compared with competing transport modesEurLex-2 EurLex-2
Naši stručni prevodioci sa dugogodišnjim iskustvom na poslovima usmenih i pisanih prevoda specijalizovani su za pojedina jezička područja .
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "hrenWaC hrenWaC
- Zašto bi se uspješna tvrtka s dugogodišnjim iskustvom tako rano zatvorila.
number of vessels modernisedLiterature Literature
Dugogodišnje iskustvo u području osjetnih analiza provedenih na proizvodu omogućilo je podešavanje opisa organoleptičkog profila tih ulja.
You may now kiss the brideEurlex2019 Eurlex2019
Profesor glazbe sa završenom Muzičkom akademijom u Splitu i dugogodišnjim iskustvom u vođenju orkestara i klapa .
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the presshrenWaC hrenWaC
Silvijina specijalnost jest unaprjeđenje prodajnih vještina gdje vješto prenosi vlastito dugogodišnje iskustvo uspješnog prodajnog managera .
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationshrenWaC hrenWaC
Electus DGS sa svojim dugogodišnjim iskustvom u outsourcingu radnika za call centar pruža vrhunsku uslugu za svog klijenta .
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayohrenWaC hrenWaC
Institucija je dužna dokazati da njezine procjene odražavaju dugogodišnje iskustvo;
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeEurlex2019 Eurlex2019
mora pokazati da ima dugogodišnje iskustvo u upravljanju velikim informacijskim sustavom s funkcionalnostima iz članka 4. stavka 4. ;
Company made her go into mandatory counseling for harassing another female employeeEurlex2019 Eurlex2019
Dugogodišnjim iskustvom izoštrila se tvoja sposobnost razlučivanja, tvoje gledanje na ljudske probleme.
Not a chance!jw2019 jw2019
Za profesionalnu organizaciju natječajnog postupka odgovoran je EPSO, poseban međuinstitucijski ured s dugogodišnjim iskustvom u tom području.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on yourinvestment...... within five monthsEurLex-2 EurLex-2
Kako bi se mogao procijeniti ispravan „riblji zvuk” potrebni su iscrpno znanje i dugogodišnje iskustvo.
I could fix it for youEurLex-2 EurLex-2
Mnogi, a posebno oni sa dugogodišnjim iskustvom u Božjoj službi, pokazuju zapaženu gorljivost.
I didn' t have to strugglejw2019 jw2019
Umjetnica je s dugogodišnjim iskustvom i brojnim izložbama , na kojima se uvijek predstavljala skulpturom i bavila pitanjem prostora .
I just want someone herehrenWaC hrenWaC
Iz vlastitog, dugogodišnjeg iskustva, znam kakvi su ljudi u malim mjestima.
cutOffFractionLiterature Literature
O Vama se brinu educirane medicinske sestre s dugogodišnjim iskustvom u estetskoj i plastičnoj kirurgiji .
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryhrenWaC hrenWaC
Sve ove djelatnosti obavlja tim ljudi s dugogodišnjim iskustvom u turizmu .
Parking braking devicehrenWaC hrenWaC
Brunetti je znao iz dugogodišnjeg iskustva kako je teško prepoznati mrtvaca po fotografiji.
Houses here cost upward of #- # millionLiterature Literature
Wolfe je skinuta ovlasti s dugogodišnjim iskustvom u akciji.
You hear from him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dugogodišnje iskustvo, gospodine.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1227 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.