duh sveti oor Engels

duh sveti

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

holy spirit

U ime Oca i Sina i Duha Svetoga. Amen.
In the name of the father, the son, and the holy spirit, amen.

Duh Sveti

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

Holy Spirit

eienaam

In Christianity the third consubstantial person of God and part of the Holy Trinity.

Vatra je to Duha Svetoga koja je vatra ljubavi i istine.
The fire of the Holy Spirit is the fire of love and truth.

Holy Ghost

eienaam

In Christianity the third consubstantial person of God and part of the Holy Trinity.

Dar Duha Svetoga drugačiji je od utjecaja Duha Svetoga.
The gift of the Holy Ghost is different from the influence of the Holy Ghost.

voorbeelde

Ljudi su bi li zbunjeni zbog Duha Svetog.
People were confused about the Holy Spirit.

Osjeti Duha Svetoga!
Let the Holy Ghost get ya!

Primanje dara Duha Svetoga
Receiving the Gift of the Holy Ghost

U ime Oca i Sina I Duha Svetoga.
In the name of the Father, the Son and the Holy Ghost.

Duh Sveti je rekao Elizabeti da će Marija biti majka Isusa Krista.
The Holy Ghost told Elisabeth that Mary would be the mother of Jesus Christ.

Duh Sveti poštuje načelo opredjeljivanja.
The Holy Ghost honors the principle of agency.

Duh sveti.
The Holy Spirit.

Oni ne primaju trajno uvjerenje koje može doći onima koji imaju dar Duha Svetoga.
They do not receive the continuing assurance that can come to those who have the gift of the Holy Ghost.

Pustite Ga da vas ispuni Duhom Svetim.
Let him fill you with the Holy Spirit.

* Prema ovom odlomku, koja je razlika između dara Duha Svetoga i utjecaja Duha Svetoga?
* According to this paragraph, what is the difference between the gift of the Holy Ghost and the influence of the Holy Ghost?

# Dođi, Duše Sveti
Come, Holy Spirit

Duh Sveti će vas voditi u ovom postupku.
The Holy Ghost will guide you in this process.

Dajte i vi svoje tijelo Gospodinu, postajući sve više oruđe Boje ljubavi, hram Duha Svetoga!
Let us give our own bodies to the Lord, and let them become ever more fully instruments of God’s love, temples of the Holy Spirit!

Tako mi Duha Svetog.
Got the Holy Spirit.

Da nije tako, Duh Sveti ne bi mogao boraviti u nama.
Were it not so, the Holy Ghost could not ddwell in us.

Proroci Gospodnji su obećali: »A moću Duha Svetoga možete spoznati istinu o svemu« (Moroni 10:5).
The prophets of the Lord have promised, “By the power of the Holy Ghost ye may know the truth of all things” (Moroni 10:5).

Što znamo o Duhu Svetome
What We Know about the Holy Ghost

U ime Oca i Sina i Duha Svetoga. )
In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti.

Posvjedočite da dok se prepuštamo poticajima Duha Svetoga stječemo pristup moći Pomirenja.
Testify that as we yield to the enticings of the Holy Spirit, we gain access to the power of the Atonement.

U Parsifalovim rukama Koplje služi silama Duha Svetoga.
In the hands of Parsival, the Spear serves the powers of the Holy Spirit

Duh Sveti je Tješitelj i Svjedok o istini.
The Holy Ghost is the Comforter and the Testifier of truth.

Njegova glavna briga je prenositi Božju Riječ snagom Duha Svetoga.
His primary concern is to communicate the Word of God with the power of the Holy Spirit.

Koji je naš stav prema tim darovima Duha Svetoga?
What is our attitude to the gifts of the Holy Spirit?

Jer, kad bi imali Duh Sveti, tada ih nijedan nečisti duh ne bi progonio.
For if they had the Holy Spirit, no unclean spirit would cleave to them.

Prizvati Duha Svetoga.
Inviting the Holy Ghost.