elektronski oor Engels

elektronski

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

electronic

adjektief

Uloga mu je proizvoditi elektronske komponente za iranske sustave naoružanja.
Its role is to manufacture electronic components for Iranian weapons systems.

electron

naamwoord

Uloga mu je proizvoditi elektronske komponente za iranske sustave naoružanja.
Its role is to manufacture electronic components for Iranian weapons systems.

electronically

bywoord

Uloga mu je proizvoditi elektronske komponente za iranske sustave naoružanja.
Its role is to manufacture electronic components for Iranian weapons systems.

Soortgelyke frases

poslužnik elektronske pošte
mail server

praćenje rasprave na elektronskim sustavima bez ak
lurking

Elektronski neutrino
electron neutrino

elektronska regulacija
electronic control

elektronsko odvajanje boja
eletronic colour separation

elektronska cijev
electron tube · radio tube · sentron · thermionic tube · thermionic vacuum tube · thermionic valve · tube · vacuum tube

Elektronski omotač atoma
electron configuration

Elektronski uhvat
electron capture

elektronska mikroskopija
electron microscopy · electron microscopy of · electron-microscopy · electronic microscopy · electronmicroscopy

voorbeelde

Kako bi se provedbenim tijelima olakšala učinkovita kontrola tih usluga, trebalo bi objasniti pravila o izdavanju licencija Zajednice i razviti modul Informacijskog sustava unutarnjeg tržišta (IMI) za prijenos izjava o upućivanju i elektronskih zahtjeva, što bi revizorima, koji provode kontrole na cestama, omogućilo neposredni pristup u stvarnom vremenu podacima i informacijama iz Europskog registra cestovnih prijevoznika (ERRU) i IMI-a te kako bi se zajamčilo da se uistinu plaćaju socijalni doprinosi za upućene vozače.
In order to facilitate effective controls of those services by enforcement authorities, the rules regarding the issuing of Community licences should be clarified and the Internal Market Information System (IMI) module developed for the sending of posting declarations and electronic applications, enabling the inspectors carrying out the roadside checks to have direct real-time access to data and information contained in the European Register of Road Transport Undertakings (ERRU) and in the IMI and so as to ensure that social contributions are actually paid for posted bus drivers.

Guy nije učinio ništa, ništa nije učinio, a onda je ipak otključao elektronsku bravu auta.
Guy did nothing, did nothing, and then, finally, he electronically unlocked his car.

Računalno ili „numerički upravljani” strojevi za zavarivanje s elektronskim snopom, i za njih posebno izrađene komponente.
Computer controlled or “numerically controlled” Electron Beam Welding Machines, and specially designed components therefor.

Elektronski uređaji koji se koriste za zagrijavanje duhana
Electronic apparatus for heating tobacco

Karta se može izdati u elektronskom obliku.
A ticket may be issued in an electronic format.

Organizacija dostavlja ovlaštenom osoblju koje izdaje potvrde presliku njihovog ovlaštenja za izdavanje potvrde ili u obliku dokumenta ili elektronskom obliku.
The organisation shall provide certifying staff with a copy of their certification authorisation in either a documented or electronic format.

Svaka država članica prema potrebi i na zahtjev tajnika NEAFC-a ispravlja ili briše elektronska izvješća ili poruke čija obrada nije u skladu s Uredbom (EU) br. 1236/2010 i ovom Uredbom.
Each Member State shall, where necessary, at the request of the NEAFC Secretary, rectify or erase electronic reports or messages the processing of which does not comply with Regulation (EU) No 1236/2010 and this Regulation.

Pogledala je u njegov elektronski kalendar i veselo rekla: Molim vas, raskomotite se, gospodo Scarpetta.
"She checked his electronic calendar and cheerily said, ""Please make yourself comfortable, Mrs."

Prijenosni mamci s elektronskim uređajem
Portable tanks with electric bubblers

Elektronski pokretači za motore
Electronic starters for engines

U skladu s Pravilnikom UNECE-a 13. ugradnja elektronskog sustava stabilnosti vozila („ESC”) nije potrebna za vozila za posebne namjene kategorija M2, M3, N2 i N3 i vozila za prijevoz izvanrednog tereta te prikolica sa stajaćim mjestima za putnike.
In accordance with UNECE Regulation 13, the fitting of an electronic stability control (‘ESC’) system is not required for special purpose vehicles of categories M2, M3, N2 and N3 and for vehicles for exceptional load transport and trailers with areas for standing passengers.

Plakati i tiskani i/ili elektronski promotivni nosači, za promociju proizvoda i usluga na području hrane (dijetetski proizvodi i proizvodi za mršavljenje, dodatci prehrani, gastronomski proizvodi uključujući vino i alkohol, gostionice), saloni i izložbe koji se na njih odnose, na području turizma (organiziranje putovanja i boravaka)
Printed and/or electronic promotional placards and media, for the promotion of goods and services in the fields of food (dietetic and slimming substances, dietary supplements, gastronomic goods including wine and alcohol, services for providing food and drink), trade shows and fairs relating thereto, tourism (travel and trip arrangement)

Informacije s putne karte, uključujući broj karte, datum izdavanja karte, jednosmjerne karte, polja elektronskih karata koja se odnose na cijenu (Automated Ticket Fare Quote)
Ticketing field information, including ticket number, date of ticket issuance and one-way tickets, automated ticket fare quote fields

„vrednovanje po tržišnim vrijednostima” znači vrednovanje stavki po dostupnim završnim cijenama pribavljenim od neovisnih izvora uključujući burzovne tečajeve, elektronske kotacije ili kotacije više neovisnih renomiranih brokera;
‘ mark to market’ means the valuation of positions at readily available close out prices that are sourced independently, including exchange prices, screen prices, or quotes from several independent reputable brokers;

Tako šalješ kući elektronsku poštu, interne poruke i sve ostalo.
It's how you send emails home and messages internally and whatnot.

Operatori uslužnih objekata koji nisu pod kontrolom upravitelja infrastrukture dostavljaju podatke o pristojbama za pristup objektu i pružanju usluga te podatke o tehničkim uvjetima za pristup radi uključivanja u izvješće o mreži ili navode internetsku stranicu na kojoj su takvi podaci dostupni besplatno u elektronskom obliku.
Operators of service facilities which are not controlled by the infrastructure manager shall supply information on charges for gaining access to the facility and for the provision of services, and information on technical access conditions for inclusion in the network statement or shall indicate a website where such information is made available free of charge in electronic format.

8 U lubanji, a ne u trbuhu, imaš računalo (kompjuter) koje daleko nadmašuje u svestranosti i sadržini najsuvremeniji elektronski kompjuter.
8 In your skull, not in your abdomen, you have a computer that is vastly superior in versatility and capacity to the most advanced electronic computer.

Električni i elektronski uređaji za frankiranje
Electronic and electric franking machines

Određene visoke frekvencije mogu povući elektronske signale.
Certain high frequencies can tweak electronic signals.

Elektronički poluvodički impulsno napajani prekidački tiristorski uređaji i „tiristorski moduli” koji primjenjuju električne ili optičke ili elektronskim zračenjem kontrolirane metode prekidanja i imaju bilo koju od sljedećih značajki:
Solid-state pulsed power switching thyristor devices and ‘thyristor modules’, using either electrically, optically or electron radiation controlled switch methods and having any of the following:

Ovo uključuje postupke kod kojih se usađivanje obavlja istodobno s taloženjem fizičkih para elektronskim snopom ili taloženjem raspršenih čestica.
This includes processes in which ion implantation is performed simultaneously with electron beam physical vapour deposition or sputter deposition.

CD-ROM ili neki sličan elektronski uređaj), putem elektronske pošte ili faksom bit će isključene.
CD-ROM or any similar electronic device), by e-mail or by fax will be excluded.

Detektorske postave (uključujući elektronsku međupovezanost ili sustave očitavanja);
Detector arrays (including electronic interconnection or read out systems);

Na dan izdavanja uvoznih dozvola, države članice šalju Komisiji elektronskim putem informacije o dozvolama izdanima u skladu s člankom 11. stavkom 1. točkom (b) Uredbe (EZ) br. 1301/2006, s ukupnim količinama za koje su izdane uvozne dozvole.
Member States shall communicate to the Commission, by electronic means, on the day of issue of the import licences, the information on the licences issued as referred to in Article 11(1)(b) of Regulation (EC) No 1301/2006, with the total quantities for which import licences have been issued.

izolacija virusa herpes simpleks, histološka identifikacija inkluzija svjetlosnim ili elektronskim mikroskopom ili vizualizacija virusnih čestica elektronskom mikroskopijom uzoraka uzetih biopsijom ili struganjem lezija.
isolation of herpes simplex virus, histologic identification of inclusions by light or electron microscopy, or visualization of viral particles by electron microscopy in biopsies or lesion scrapings