fizičko lice oor Engels
fizičko lice
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
natural person
(@1 : tr:gerçek kişi )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ravnatelj je svake sekunde osjećao fizičku bol na licu kojem će dugo trebati da zacijeli, ali to je bilo nevažno.
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.Literature Literature
Razlikovna fizička obilježja: veliko okruglo lice, puna brada te šepa zbog plastične proteze umjesto donjeg dijela lijeve noge.
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeEurlex2019 Eurlex2019
Revizije operacija obuhvaćaju provjere na licu mjesta fizičke provedbe operacije samo ako se to zahtijeva vrstom predmetne operacije.
Look, you don' t understandEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Revizije operacija uključuju, ako je primjenjivo, provjeru na licu mjesta fizičke provedbe operacije.
All set for tomorrow at the Famechon' sEurLex-2 EurLex-2
Iako su liječnici rekli da će se fizički sasvim oporaviti, u licu je siv i ispijen.
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagLiterature Literature
Nakon što je izdahnula, okupljeni su uočili fizičku promjenu na njenom licu.
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFWikiMatrix WikiMatrix
dokumentirati, na licu mjesta, fizički dokazi preusmjeravanja konvencionalnog oružja i streljiva ili trgovine njima u regijama pogođenima sukobima;
Unless- Escape is impossibleEurLex-2 EurLex-2
„Ne fizički, osim šake u lice, ali to mu se već i prije znalo dogoditi.
You guys are going to the festival, right?Literature Literature
Vidjet ćeš emotivnu reakciju na mom licu i fizičku prema tvome!
All right, let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provjerama na licu mjesta države članice fizički provjeravaju točnost registracije i knjigovodstva za plasirano mlijeko, a posebno:
I' m always hereEurLex-2 EurLex-2
Kako je internet postao sve jači medij , te se sve više koristi u reklamne svrhe , WNN omogućava fizičkim i pravnim licima da se na jednostava n način oglašavaju po veoma povoljnom cenama na više portala odjednom .
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted ithrenWaC hrenWaC
To se dokazivalo preslikama računa za sirovine pronađenih na licu mjesta usporedno s fizičkim pregledom proizvodnih linija i zaliha sirovina.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainEurLex-2 EurLex-2
Njegovo lice bilo je rječiti of fizičke patnje.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansQED QED
Sličnost nije bila fizička, već se prije očitovala kroz izraz lica i manire.
I' m a lawyer, you' re a jerk.There' s gonna be some overlapLiterature Literature
Države članice tijekom uzimanja otisaka prstiju i prikaza lica uvijek poštuju dostojanstvo i fizički integritet maloljetnika.
Well, I play a little squash sometimesnot-set not-set
Žudnja za njim je iznenada postala tako intenzivna i fizička da je osjetila navalu krvi u lice.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into orderLiterature Literature
Godišnja inventura sastavlja se osobito na temelju rezultata kontrola zaliha iz članka 4. Uredbe br. 2148/96 koje se provode fizičkom provjerom skladišta na licu mjesta, u skladu s postupcima iz Priloga III. navedenoj uredbi.
It was a very daring film in many waysEurLex-2 EurLex-2
Države članice tijekom uzimanja otisaka prstiju i prikaza lica uvijek trebaju poštovati dostojanstvo i fizički integritet maloljetnika.
Girl, don' t put no hex on me!not-set not-set
218 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.