gastroenteritis oor Engels

gastroenteritis

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

gastroenteritis

naamwoord

Imao sam gastroenteritisa zaokret u ishemijske crijeva na mene.
I had a gastroenteritis turn into an ischemic bowel on me.

intestinal flu

naamwoord

stomach flu

naamwoord

Soortgelyke frases

Transmisivni gastroenteritis svinja
Transmissible gastroenteritis

voorbeelde

GI-GE: Gastroenteritis (osim infekcije bakterijom Clostridium difficile (CDI)
GI-GE: Gastroenteritis (excl. CDI)

Reći ćemo da je bio slab i da su ga premjestili u bolnicu Gemelli zbog gastroenteritisa
We'll say that he was indisposed and was taken to Gemelli with gastroenteritis.'

Onda je jedan pakao od slucaja od gastroenteritisa.
Then it's one hell of a case of gastroenteritis.

U razvijenim zemljama, Campylobacter jejuni je primarni uzročnik bakterijskog gastroenteritisa, a polovica tih slučajeva je vezana za doticaj s peradi.
In the developed world Campylobacter jejuni is the primary cause of bacterial gastroenteritis, with half of these cases associated with exposure to poultry.

Za infekcije probavnog trakta osim gastroenteritisa i apendicitisa mora biti ispunjen najmanje jedan od sljedećih kriterija:
Gastrointestinal tract infections, excluding gastroenteritis and appendicitis, must meet at least 1 of the following criteria:

Zvuči kao gastroenteritis i dehidracija.
It sounds like gastroenteritis and dehydration.

Ova su cjepiva u Africi i Aziji smanjila pojavu ozbiljnih slučajeva gastroenteritisa kod dojenčadi, a u zemljama u kojima su na snazi državni programi imunizacije uočeno je smanjenje stopa i ozbiljnosti bolesti.
In Africa and Asia these vaccines reduced severe disease among infants and countries that have put in place national immunization programs have seen a decline in the rates and severity of disease.

Ostali mogući uzroci znakova i simptoma, koji oponašaju one uočene kod gastroenteritisa i koji se trebaju isključiti, su upala crvuljka, volvulus, upalna bolest crijeva, upala mokraćnog sustava i dijabetes.
Other potential causes of signs and symptoms that mimic those seen in gastroenteritis that need to be ruled out include appendicitis, volvulus, inflammatory bowel disease, urinary tract infections, and diabetes mellitus.

Transmisivni gastroenteritis svinja (TGE)
Transmissible gastro-enteritis (TGE)

GI-GIT: infekcija probavnog sustava – probavni trakt (jednjak, želudac, tanko i debelo crijevo te zadnje crijevo) osim gastroenteritisa i apendicitisa
GI-GIT: gastrointestinal system infection — gastrointestinal tract (esophagus, stomach, small and large bowel, and rectum) excluding gastroenteritis and appendicitis

Gastroenteritisa.
Gastroenteritis.

Pokazalo se da se primjenom osobnih mjera higijene (poput pranja ruku) smanjuju stope učestalosti i pretežnosti gastroenteritisa za čak 30 % kako u razvijenim zemljama tako i u zemljama u razvoju, a učinkovita može biti i uporaba alkoholnih gelova.
Personal measures (such as hand washing with soap) have been found to decrease rates of gastroenteritis in both the developing and developed world by as much as 30%.

Za gastroenteritis mora biti ispunjen najmanje jedan od sljedećih kriterija:
Gastroenteritis must meet at least one of the following criteria:

Ostali uzroci smrti jesu nesreće, gastroenteritisi, infanticidi i epileptični napadaji.
Other causes of death include accidents, gastroenteritis, infanticide, and epileptic seizures.

Pacijent ima gastroenteritis, povraćanje, ima hematemezu, nema čir u anamnezi.
The patient has gastroenteritis, vomits to excess has hematemesis, no history of PUD.

Norovirus je najčešći uzrok gastroenteritisa među odraslima u razvijenom svijetu i uzrokuje više od 90% slučajeva zaraze.
Norovirus is the leading cause of gastroenteritis among adults in America, causing greater than 90% of outbreaks.

Gastroenteritis je u SAD-u odgovoran za 3,7 milijuna posjeta liječniku godišnje i 3 milijuna posjeta u Francuskoj.
Gastroenteritis is the main reason for 3.7 million visits to physicians a year in the United States and 3 million visits in France.

GI-GIT: infekcija probavnog trakta (jednjak, želudac, tanko i debelo crijevo te zadnje crijevo) osim gastroenteritisa i apendicitisa
GI-GIT: Gastrointestinal tract (esophagus, stomach, small and large bowel, and rectum) excluding gastroenteritis and appendicitis

U zemljama u razvoju djeca mlađa od dvije godine oboljevaju od klinički relevantnog gastroenteritisa i do šest puta godišnje.
In the developing world, children less than two years of age frequently get six or more infections a year that result in significant gastroenteritis.

Diferencijal za to što opisuješ je dug, od gastroenteritisa do upale crijeva.
The differential for what you're describing is a mile long... gastroenteritus to inflammatory bowel disease.