gepard oor Engels

gepard

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

cheetah

naamwoord

Acinonyx jubatus

Ona je dobio vatru od gepard u nju.
She's got the fire of the cheetah in her.

chetah

naamwoord

A member of the cat family, a poor climber that hunts by speed and stealth.

Acinonyx

naamwoord

Acinonyx jubatus

naamwoord

genus Acinonyx

naamwoord

Gepard

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

Cheetah

cheetah

naamwoord

large feline of the genus Acinonyx

Gepard je brži, ali gazela je okretnija i izdržljivija.
The cheetah is faster, but the tommy can turn quicker and has more stamina.

voorbeelde

Zbog tebe trčim kao gepard spojen na raketu, čovječe.
You got me running like a rocket-mounted cheetah, man.

U ovaj se podbroj posebno razvrstava krzna od geparda, jaguara, risa, pantere (ili leoparda) i pume.
This subheading includes in particular furskins of cheetah, jaguar, lynx, panther (or leopard) and puma.

Gepardu, najbržoj životinji na svijetu na kratke staze.
The cheetah, the world’s fastest animal over short distances.

Ona je dobio vatru od gepard u nju.
She's got the fire of the cheetah in her.

Vrebaju ih grabežljivci kao što su lavovi, gepardi, hijene i leopardi.
The route is lined with predatory animals, such as lions, cheetahs, hyenas, and leopards.

U ovaj se podbroj također razvrstava krzna od geparda, jaguara, risa, pantere (ili leoparda) i pume.
This subheading also includes furskins of cheetah, jaguar, lynx, panther (or leopard) and puma.

Magarac-Blaster će biti vrijedan 100 puta ali gepard mladunče ili nosoroga.
An Ass Blaster would've fetched 100 times what a cheetah cub or a rhino horn would've.

Dok trči, gepard koristi Njegov rep za kormilarenje, sličan kormilu na brodu.
While running, the cheetah uses its tail to steer, similar to a rudder on a boat.

Gepard provedbe zakona.
A law enforcement cheetah.

Gepard — najbrža mačka na svijetu
Cheetah—The Swiftest of Cats

U jednom afričkom rezervatu ženka geparda po imenu Saba viđena je kako svoje mladunce uči loviti, što je itekako važno za preživljavanje.
In an African animal sanctuary, a cheetah named Saba was observed giving vital lessons of survival to her cubs.

I, ako si mislio da im pobegneš na konju, ja bih se radije opredelio za geparda.
So if you were thinking about outrunning them on a horse, I would try a cheetah.

Brinuti se o obitelji malih geparda nije nimalo lak zadatak za mamu gepardicu.
Caring for a family of cheetah cubs is no easy task for the mama cheetah.

Gepardi su evoluirali tako da trče brže, jer da ne trče brže ne bi imali što jesti za ručak.
Cheetahs have evolved to run faster, because if they didn't run faster, they wouldn't get any lunch.

Ozbiljno, daj, pusti svog geparda, djevojko.
Seriously, come on, get your Cheetah on, girl.

U sušnim područjima gepardi čak znaju jesti sočne dinje.
In dry areas cheetahs have even been known to dine on succulent melons.

Bila je mama gepard.
There was a mother cheetah.

Ono je gepard.
That's a serval.

Gepard.
A cheetah.

Ris je u redu, ali gepard je brži i lakši
Lynx is OK, but cheetah is faster and lighter.""

Ženka je kasnije shvatila ozbiljnost situacije i gepardi mijenjaju metu
The female is slower to realise the danger, and the cheetahs switch targets

Taj se zvuk može čuti na udaljenosti od čak dva kilometra i mačka ga koristi da bi komunicirala sa svojim mladima i s drugim gepardima.
This sound is audible for up to one and a quarter miles [2 km] and is used to communicate with its young and other cheetahs.

Njihova greška kod lova na zebre je karakteristična za obične geparde, koji love sami.
Their mistake with the zebra... was to hunt as ordinary as cheetahs do, as individuals.

Uspuhana se ženka geparda zaustavila, sjela i pogledala prema svojim gladnim mladuncima.
Breathless, the cheetah slowed to a stop, sat down, and looked in the direction of her hungry cubs.

Majka geparda uočila je da se lane odvolilo od svoje majke, i izbarala ovaj trenutak za lansiranje njezinog brzog napada.
The cheetah has seen that the fawn has been separated from her mother and so chooses this moment to launch her rapid attack.