gotovi novac
paper money
gotov novac oor Engels
gotov novac
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
cash
Države članice mogu putem jamstava ili gotovog novca dati doprinos EFSU-u dok treće strane mogu doprinijeti gotovim novcem.
Member states can contribute to the EFSI in guarantees or cash, while third parties can contribute in cash.
spot cash
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uvođenjem eura povećala se potreba za prekograničnim cestovnim prijevozom gotovog novca u državama članicama europodručja.
Told him about beating the Socseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Prekogranični prijevoz gotovog novca u eurima koji se provodi u skladu s ovom Uredbom obavlja se po danu.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesEurLex-2 EurLex-2
Kada se ne koristi novac središnje banke, poduzimaju se koraci za strogo ograničavanje rizika namire gotovog novca.
No, I was never undercover, Jameseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Primjerice, oprema sustavom IBNS obvezna je za prijevoz gotovog novca u Belgiji, dok u Njemačkoj to nije slučaj.
Someone reminded me that every Angel is uniqueeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pravila o ulozi policijskih snaga i sigurnosna pravila o dostavi ili preuzimanju gotovog novca
It' s beautiful, wherever it iseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gotovina i depoziti uključuju gotov novac u optjecaju i depozite.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineEurLex-2 EurLex-2
1. – Gotov novac u optjecaju
I' m Lieutenant Collet from DCPJEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sâmo načelo jedinstvene valute podrazumijeva slobodu u optjecaju gotovog novca među državama članicama sudionicama.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Što je više vrijednih od tri hektara kubnih gotovog novca?
Not many mobs playing that anymoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zaštitarsko osoblje za prijevoz gotovog novca ne nosi uniforme.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseEurLex-2 EurLex-2
U bostonskoj zračnoj luci dao joj je šaku gotova novca i ukrcao je na let za Kaliforniju.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresLiterature Literature
Više volim gotov novac.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
primjenjivog nacionalnog prava koje se odnosi na prijevoz gotovog novca u državama članicama tranzita i državama članicama domaćinima,
I got a lot to do now, so I better get movin 'EurLex-2 EurLex-2
sustavom za komunikaciju i alarmnim sustavom povezanima s centrom za upozoravanje društva za prijevoz gotovog novca;
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionEurLex-2 EurLex-2
3. b) U koje države članice europodručja prevozite gotov novac u eurima?
With respect to Motion Nos. #, #, # and#, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
I to je gotov novac.
Where are you, friend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili gotov novac.
Toilet- table It is hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7. Jeste li pri obavljanju prekograničnog prijevoza gotovog novca u eurima upotrebljavali inteligentni sustav za neutralizaciju novčanica?
Jesus, don' t let me down noweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prekogranični prijevoz gotovog novca u eurima
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Optimizacija profesionalnog prekograničnog cestovnog prijevoza gotovog novca u eurima
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritieseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Potvrda o usporedivosti s domaćim modalitetima prijevoza gotovog novca
WheezyJoe, thank God you' re in timeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sva društva za prijevoz gotovog novca osnovana u državi članici sudionici (1) (2)
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
organizacijskih i operativnih postupaka za prijevoz gotovog novca, zaštićenih tehnologijom IBNS država članica tranzita i država članica domaćina,
I' m just mad I didn' t suggest it firstEurLex-2 EurLex-2
1252 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.