hidrolat oor Engels
hidrolat
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tamna kosa može se posvijetliti ako se otopina ružmarina ili hidrolat doda u vodu za ispiranje , za jačanje kose može se dodati regeneratoru ili šamponu .
The ones you leave behindhrenWaC hrenWaC
Hidrolat čempresa koristan je u tretmanima popucalih kapilara , poboljšava vensku cirkulaciju , a u njezi kože pokazuje izvrsne rezultate u tretiranju akni i kuperoze .
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!hrenWaC hrenWaC
Od njega se prave losioni, tonici, hidrolati, kreme i slično.
What' d you expect?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Demeter certificirani ekstrakti cvjeta lipe i koštica grožđa jačaju kožu i pripremaju je na stres koji donosi svakodnevica, dok nju hidrolati ruže i melise osvježavaju i umiruju.
We are no threat to himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hidrolati lavande i smilja imaju analgetsko, antiseptičko, protuupalno, antialergijsko djelovanje kao i umirujuće djelovanje na cijeli organizam.
You' re spoiling him!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skupa sa hidrolatom smilja izvrsno djeluje na spriječavanje urastanja dlaka. Nanešen na kožu sa hidrolatom hamamelisa, prije kreme za sunčanje, pomaže u održavanju vlažnosti kože tijekom izlaganja suncu i sprečava oštećenja uzokovana vjetrom i visokom temperaturom.
Call for backupParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Francuska - glina, ulje sjemenki grožđa, hidrolat ruže, ulje koštica marelice, ulje ribiza, maslac iz koštica marelice
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cvjetna vodica (hidrolat) s certifikatom organske kozmetike i pravedne trgovine dobivena je parnom destilacijom svježih latica damaščanske ruže (Rosa damascena).
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hidrolat ruže koristi se za njegu zrele, dehidrirane i umorne kože.
This your subtle way of sending me a message, Director?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hidrolati lavande i smilja imaju analgetsko, antiseptičko, protuupalno, antialergijsko djelovanje kao i umirujuće djelovanje na cijeli organizam.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Potpuno prirodni losion poslije brijanja sa organskim shea maslacem i hidrolatom paprene metvice iz eko uzgoja, osvježavajuće eterično ulje verbene, cedra, bora i tamjana.
He will have put certain defenses in positionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dočekat će Vas liker dobrodošlice, šetnja kroz vrt i upoznavanje sa biljnim vrstama, obilazak vrtne kamene kućice, lošinjski čaj, prezentacija i prigodna prodaja ekoloških proizvoda gospodina Kučića – eterična ulja, hidrolati, sapuni i čajevi.
I do not know what else to sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U sklopu parka imamo i destileriju na otvorenom, a prikazom postupka destilacije pokazujemo na koji način dobivamo hidrolate i eterična ulja koja koristimo u pripremi naših prirodnih sapuna i kozmetike.
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stvaramo pozitivnije mišljenje o osobama koje ugodno mirišu, hrana koja ugodno miriši odmah je i ukusnija, neki nas mirisi vraćaju u djetinjstvo a mogu igrati i ključnu ulogu pri odabiru partnera (feromoni). Uživajte u mirisima uz prohodan nos i Aqua Maris Refresh- spoj izotonizirane morske vode i mirisnih hidrolata
Let' s spare the world you on the roads, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Može se koristiti u kombinaciji sa nekim hidrolatom (do 10%) kao regenerator za kosu na način da se nanese na tjeme nakon pranja kose, ostavi nekoliko minuta da djeluje i ispere.
war killed our best childrenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U bočicu s raspršivačem stavite hidrolat kadulje i koristite kao dezodorans.
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hidrolati su nusprodukti destilacije biljnog materijala pri ekstrakciji eteričnih ulja.
When everyone' s here, i' il be readyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ja obično obiđem štand sa lavandom i obnovim zalihe hidrolata, a ove godine sam planirala nabaviti i nešto kaktusića i sukulenata jer imam jedan DIY u planu po pitanju toga, no u subotu, kada sam ja išla, tete sa kaktusima nije bilo.
recorded music orParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Svježe ubrani cvjetovi i plodovi obrađuju se u postupku izrade koji smo sami razvili: cvjetovi jabuke kao ritmizirani ekstrakt, a plod kao hidrolat.
Peter, what are you doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Potrudili smo se te mirise unijeti u našu ponudu ne samo sadnjom grmova lavande, ružmarina, kadulje, mente, bosiljka, majčine dušice, matičnjaka.... u naš vrt, nego i izradom sapuna na bazi maslinovog ulja koji će vas dočekati u svakom kupatilu, osvježavanjem prostora potpuno prirodnom mješavinom hidrolata lavande i lavandinog ulja koji se proizvode samo 100m od naše vile.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hidrolat ruže koristi se za njegu zrele, dehidrirane i umorne kože.
I can' t talk to WinslowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nakon depilacije ga možemo kombinirati s hidrolatom lovora, u svrhu spriječavanja infekcija i crvenila kože.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skupa sa hidrolatom smilja izvrsno djeluje na spriječavanje urastanja dlaka. Nanešen na kožu sa hidrolatom hamamelisa, prije kreme za sunčanje, pomaže u održavanju vlažnosti kože tijekom izlaganja suncu i spriječava oštećenja uzokovana vjetrom i visokom temperaturom.
the number of strandsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U 100 ml hidrolata paprene metvice dodajte 1 žličicu biljnog glicerola, promiješajte pa sve ulijte u spray bočicu!
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Napomena: Upotrebu hidrolata kadulje treba izbjegavati u slučajevima hipertenzije i u prvom tromjesečju trudnoće te kod osoba s visokim tlakom.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.