hihotati oor Engels
hihotati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
giggler
Ista si kao ja, pravo si hihotalo.
You're so much like me, just another giggler.
giggle
Galaktika može hihotati koliko hoće, ali neće dobiti naš viski.
It can giggle all it wants but the galaxy's not getting any of our bourbon.
titter
cackle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amma je mrdala obrvama prema meni, a djevojčice su se hihotale.
Okay, Jack, I want you to be up front with meLiterature Literature
Mislim, bio sam stvarno škakljiv, ali sada... ne mogu si pomoći, hihotao sam naglas.
Forget some insult you wanted to hurl at me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili će se oni jednoga dana hihotati nad našim grobovima?
Can you stop banging around?ted2019 ted2019
Jedan ili dva ležali su hihoćući i zapijevajući: - Rambo, Rambo.
What I think, Leon, is that you need to stay focusedLiterature Literature
I on se počeo hihotati, " Vidim svoj fantom. "
There' d be eight others leftQED QED
Zahvalila sam joj i otišla je hihoćući se.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersLiterature Literature
Naizmjence smo uzimali ogledalo jedući plodove duda, gađajući se njima, hihoćući se i cerekajući.
What' s the matter with you?Literature Literature
Zašto se hihoćete?
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Više mi je muka što zbog te svinje moram hihotati kao tinejdžerica.
Do we arrest them both?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Dječaci i djevojčice zasebno su pohađali satove seksualnog odgoja; djevojčice su se hihotale crteţima penisa u knjizi.
Open your eyesLiterature Literature
- Potom je, hihoćući se dodala: - Moj otac kaže da on baš i nije pravi džentlmen.
Where' s the epinephrine?Literature Literature
Svi će pjevati, plesati i hihotati kao najmanji patuljak.
Oh, shit, there he isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako kaže nešto zbog čega se Alexa hihoće dok joj mlijeko ne uđe u krivi kanal i izađe kroz nos.
I want the robeLiterature Literature
Pet minuta kasnije još je čula kako se hihoće u skloništu.
You' re her fiancé, Scott Mason?-YesLiterature Literature
Neke noći su se zajedno hihotali s glavama ispod svojih ogrtača.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpLiterature Literature
Nikada ne bih jeo životinju koja hihoće.
How do you feel about this, Abel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom se osvrnuo po sobi i činilo se kao da njegov pogled prolazi toč no kroz njegovu kćer koja se hihotala.
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classLiterature Literature
Dopuštenje da hihoćem.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ispred njega, sijedi i zreli ljubavnici su se ljubili, šaptali i hihotali, ne primjećujući ništa oko sebe.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.Literature Literature
a Rosalie bi dlanovima prekrila obraze i hihotala se.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerLiterature Literature
Vicky se odjednom poče smijati, hihotati visokim tonom koji je Burta asocirao na približavajuću histeriju.
Develop a market surveillance structure in line with the acquisLiterature Literature
Allison nije nosila naočale; oči su joj bile crvene. »Čemu ste se vas dvije hihotale?
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentLiterature Literature
Uhvatili su je samo zato što smo mi druge visjele na prozorima i hihotale.
handling requests for adviceLiterature Literature
Uživao sam slušati ih kako hihoću.
We may run into each other again somedayLiterature Literature
"""Ali, ja nisam lezbijka"", ponovo prosvjeduje Elizabeth hihoćući."
You have a sister called JuneLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.