hulja oor Engels
hulja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
scoundrel
villain
Hulja je ukrao i 500.000 eura koje je moj muž podigao iz banke jer su nam trebali za neki posao.
That villain stole 500,000 euros that my husband had borrowed from the bank for some work.
rogue
Nijedna hulja ne smije povrijediti moju majku ili domovinu!
No rogue can ever harm my mother or my motherland!
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rascal · blackguard · ruffian · crook
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ta prokleta mala hulja.
You' il miss the busOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi smo samo par hulja agenata pokušava napraviti brzo zbaciti prodajom ga natrag u Tvrđi.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ova umazana hulja je upravo proizvela 100 dodatnih kopija.
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Vaš gospodar je prava hulja!
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.Literature Literature
Kad je Bobby bio klinac otac mu je bio hulja.
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako bi mi lijepo bilo ako bih ispao teška, odvratna hulja.
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A taj tip je hulja koja je ubila Winstona.
If there' s any drinking, I will pick you upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovako izgledaju neprijatelji... nepoznatog porijekla podmuklih galaktičkih hulja.
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je sigurno hulja.
I believe I' m rather lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kukavna stara hulja, pomislio je.
I knew you wouldLiterature Literature
Lažac je, hulja.
Braxton here actually admired youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Zašto si ostala u braku kad je bio takva hulja?
You let me make itLiterature Literature
Django, ovo je još jedna drska crna hulja poput tebe, Steven.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slomljeno sedlo je izazvalo moj pad, a ne ta hulja od viteza
That' s the boy, Louopensubtitles2 opensubtitles2
Prava ste hulja!
Gentlemen, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ti ćeš završiti kao usamljena stara hulja, poput mene.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidim da ste hulja; nemate pametnijeg posla nego da šećete sa ženom drugog čovjeka.
We throw away #, # computers every dayLiterature Literature
Možemo li prema nečijem licu prosuditi je li hulja?
Uh... look, lookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ste najhladnokrvnija hulja koja je ikad postojala.
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usLiterature Literature
"""Kaligula je bio više hulja nego nitkov"", nepomućeno je nastavio poglavnik, ""i zbog toga je propao."
Being happy is an excellent goalLiterature Literature
"""Osim ako nisu u službi onih hulja... osim ako se situacija nije promijenila."
REFERENCESLiterature Literature
Nisam hulja pa da kolegi kradem nastup.
We' re listeningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bealknap je možda obična hulja, ali kad su njegovi interesi u pitanju, nije budala.
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostLiterature Literature
Jesi li ti hulja koja dahom mi je nevino dijete umorila?
You pig- fucker!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Učiniti vaš najgori, hulja.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
130 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.