industrijski pogon oor Engels

industrijski pogon

voorbeelde

Svaki proizvod je specijaliziran za pojedinu vrstu industrijskih pogona , te se brzo i jednostavno prilagođuje specifičnim potrebama kupca .
Each product is specialised for a particular type of industrial plant and is quickly and simply adjusted to the specific needs of the customer .

Činilo se kao neki industrijski pogon, vjerojatno divovska tvornica za proizvodnju streljiva.
It appeared to be an industrial facility of some kind, probably a giant munitions plant.

Nijedan veliki prodavač nije prodao veliku količinu nekoj obitelji ni industrijskom pogonu.
None of the big stores made bulk sales to any large-family, industrial ranches.

Vlada je ovom industrijskom pogonu dala sredstva kojim su nabavili sovjetske nacrte i izgradili rakete.
The government had fronted the money for this industrial conglomerate to acquire the Soviet design and build it.

Odobreni fotografski industrijski pogoni
Approved photographic factories

Primjenjiv na ukupnu količinu žive prisutnu u svakoj vodi koja sadrži živu ispuštenoj s lokacije industrijskog pogona.
Trichlorobenzene (TCB) (Directive 90/415/EEC)

— sigurnost industrijskih pogona,
— safety of industrial plants,

Rafinerija šećera , tzv . Zuccheriera ( Šećerana ) , prvi je i najstariji industrijski pogon u Rijeci .
The Sugar Refinery , the so-called Zuccheriera , was the first and oldest industrial plant in Rijeka .

Planiranje i projektiranje industrijskih pogona i postrojenja na području tehnike, osobito sigurnosne tehnike za industriju
Planning and design of industrial drives and installations in the field of technology, in particular safety technology for industry

Službene kontrole odobrenih fotografskih industrijskih pogona
Official controls regarding approved photographic factories

odnos između poremećaja sna i Lnight za buku industrijskih pogona i postrojenja.
the relation between sleep disturbance and Lnight for industrial noise.

Rimokatoličke katedrale stajale su poput stražara nad prenapučenim ulicama Onitshe, ograničenim industrijskim pogonima.
Roman Catholic cathedrals stood sentinel over the bustling Onitsha streets that were bounded by industrial plants.

Usluge održavanja industrijskih pogona i industrijskih strojeva
Maintenance of industrial plants and industrial machines

INDUSTRIJSKI POGON.
A processing plant.

— kao građevinsko drvo u javnim i poljoprivrednim zgradama, poslovnim zgradama i industrijskim pogonima,
— as structural timber in public and agricultural buildings, office buildings, and industrial premises,

(d) ako je namijenjena za proizvodnju u odobrenom fotografskom industrijskom pogonu iz tablice 3.
(d) is destined for production in an approved photographic factory indicated in Table 3.

Druga polovica nastaje izgaranjem fosilnih goriva, prvenstveno ugljena u rudnicima i ostalim industrijskim pogonima.
The other half comes from the burning of fossil fuels, mainly coal, by electric utilities and other industries.

Računalni programi s mogućnošću rukovanja online za konfiguraciju industrijskih pogona
Computer programs that can be used online for configuring industrial drives

Poduzeće koje upravlja industrijskim pogonom dostavlja podatke odgovarajućem državnom tijelu služeći se obrascem zahtjeva.
The operator of the industrial plant shall submit data and information to the appropriate national authority using a form of application.