insekti oor Engels

insekti

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

insects

naamwoord

Postoji više od milijun vrsta insekata, koji su evoluirali do sada.
There are upwards of a million species of insects evolved so far.

Soortgelyke frases

insekata
customs · insects

koji odbija insekte
repellant

mreža protiv insekata
screen

insekt
bug · flier · insect · vermin

voorbeelde

(3)ili [životinje su najmanje 21 dan prije datuma otpreme bile zaštićene od vektorskih insekata te su tijekom tog razdoblja, dana ............... (umetnuti datum), podvrgnute testovima inhibicije hemaglutinacije na zapadni i istočni encefalomijelitis konja, koji su provedeni
(3)or [the animals were kept for at least 21 days protected from vector insects and during this period subjected to haemagglutination inhibition tests for Western and Eastern equine encephalomyelitis on ............... (insert date) carried out on

Takvo proširenje trebalo bi se provesti odmah vodeći računa o tome da se rizik od daljnjeg širenja navedenog organizma u ostatku područja Unije povećava s početkom sezone letenja insekata vektora u rano proljeće.
Such expansion should take place without delay taking into account that the risk of further spreading of the specified organism in the rest of the Union territory increases with the start of the flight season of the insect vectors in early spring.

Ne plašiš se... da će neki veliki insekt da se pojavi i ugrize te?
Afraid some giant alien insect Is going to come out and bite you?

Njihovi otisci pokazuju da su potpuno slični odgovarajućim vrstama insekata, koji danas postoje.
These imprints show them to have been quite similar to species of the same insects we have now.

Zašto onda još uvijek ne jedemo insekte?
So why are we not eating insects yet?

Zašto zločinci svojim sektama daju imena insekata?Moram ići, mama
Mom, I gotta get going

Potrebno je poduzeti mjere za sprečavanje pristupa insekata, životinja, tla, otpada i ostalih izvora kontaminacije izvoru vode.
Measures should be taken to prevent the access of insects, animals, soil, waste and other sources of contamination to the water source.

I gotovo da nije bilo zvuka u to mirno jutro, samo zujanje insekata i cvrkutanje ptica.
And there was almost no sound in the still morning, just the hum of insects and the twitter of birds.

Postoji više od milijun vrsta insekata, koji su evoluirali do sada.
There are upwards of a million species of insects evolved so far.

Pregled svake djelomične isporuke prije njezina unošenja u interventno skladište može se ograničiti na provjeru sadržaja vlage i razine nečistoća te provjeru da nema živih insekata.
Before its entry into the intervention store the examination of each part-delivery can be restricted to a check of the moisture content and impurity level and verification that no live insects are present.

Proizvodi koji se upotrebljavaju za zaštitu drva, od faze pilane i uključujući fazu pilane, ili proizvoda od drva, zaštitom od organizama koji razaraju ili deformiraju drvo, uključujući insekte.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organisms, including insects.

Unutarnji dio krova od slame prekrijte tkaninom koja će onemogućiti insektima da uđu u kuću.
Cover the underside of thatched ceilings with insect-proof cloth.

Ne možemo vjerovati insektu.
We can't trust the insect.

(b) da je bilje dobiveno u skladu s certifikacijskim sustavom koji uvjetuje da ono potječe izravno od materijala koji je držan u odgovarajućim uvjetima, podvrgnut službenom individualnom testiranju, barem na virus Citrus tristeza (europski sojevi), pri čemu se upotrebljavaju odgovarajuća ispitivanja ili metode u skladu s međunarodnim normama i da neprekidno raste u stakleniku sigurnom od insekata ili u izoliranom kavezu gdje nisu primijećeni simptomi zaraze organizmima Spiroplasma citri Saglio et al., Phoma trecheiphila (Petri), Kanchaveli i Gikashvili i virusom Citrus tristeza (europski sojevi),
(b) the plants derive from a certification scheme requiring them to be derived in direct line from material which has been maintained under appropriate conditions and has been subjected to official individual testing for, at least, Citrus tristeza virus (European strains), using appropriate tests or methods in line with international standards, and have been growing permanently in an insectproof glasshouse or in an isolated cage on which no symptoms of Spiroplasma citri Saglio et al., Phoma tracheiphila (Petri) Kanchaveli and Gikashvili and Citrus tristeza virus (European strains) have been observed,

Insekticide je potrebno ocijeniti na razini usjeva i na razini segmenta (folijarni insekticid/zemljišni insekticid) te je potrebno razlikovati grizuće i sisajuće insekte.
It is appropriate to assess insecticides at the crop and segment level (foliar/soil insecticides) and distinguish between chewing and sucking insects.

Električni uređaji za uništavanje insekata
Electrical apparatus for destroying insects

Farmaceutski pripravci za ublažavanje uboda insekata
Pharmaceutical preparations for relieving insect bites and stings

(f) čišćenje, dezinfekcija, suzbijanje insekata i glodavaca ili druge potrebne biosigurnosne mjere;
(f) cleaning, disinfection, control of insects and rodents, or other necessary biosecurity measures;

Insekti, grinje i nematode u svim stadijima razvoja
Insects, mites and nematodes at all stages of their development

Majka marljivo hrani svoje mlade raznim plodovima te ponekim insektom ili gušterom.
The mother bird diligently feeds the chicks with fruits and an occasional insect or lizard.

Izmet glista (vermikompost) i insekata
Dejecta of worms (vermicompost) and insects

(3) ili [do zračne luke u uvjetima koji jamče zaštitu od vektora te su poduzete mjere kako bi se osiguralo da je zrakoplov prethodno očišćen i dezinficiran sredstvom za dezinfekciju koje je službeno priznato u trećoj zemlji otpreme te da je poprskan sredstvom protiv vektorskih insekata neposredno prije polijetanja.]]
(3) either [to the airport under vector-protected conditions and arrangements have been made for the aircraft to be cleansed and disinfected in advance with a disinfectant officially recognised in the third country of dispatch, and sprayed against vector insects just prior to take off.]]

Nikad još nije čuo za takve umjetničke sposobnosti insekata.
He had never heard of such artistic abilities in insects before.

Navlake za stupove od plastičnog materijala za sustave zaštitnih mreža protiv tuče, vjetra, kiše, insekata i ptica
Post covers of plastic for net systems for protecting against hail, wind, rain, insects and birds

„budući da se u najnovijim izvješćima naglašava znatno smanjenje biološke raznolikosti ptica i insekata, a osobito pčela i drugih oprašivača; budući da je u posljednjih 27 godina utvrđen pad od više od 75 % ukupne biomase krilatih kukaca u zaštićenim područjima;”
‘whereas recent reports have highlighted significant declines in biodiversity with regard to birds and insects, in particular bees and other pollinators; whereas, in the last 27 years, a decline of over 75 % in total flying insect biomass in protected areas has been observed’