integralna analiza
integral analyses
integralno oor Engels
integralno
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1.2 Kao alternativna mogućnost za testiranje razine buke, smatra se da rekreacijska plovila s ugrađenim motorom ili krmenim propulzorom bez integralnog ispuha ispunjavaju zahtjeve u vezi s bukom utvrđene u točki 1.1. ako imaju Froudeov broj ≤ 1.1 i omjer snage i istisnine ≤ 40 te ako su motor i ispušni sistem ugrađeni u skladu sa specifikacijama proizvođača motora.
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredEurLex-2 EurLex-2
Inovacijske aktivnosti će se kombinirati s aktivnostima istraživanja i razvoja kao integralni dio financiranja.
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?EurLex-2 EurLex-2
krmeni propulzori s integralnim ispuhom za koje se smatra da su zadovoljili odgovarajuće osnovne zahtjeve propisane u prilozima I.B i I.C.
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insEurLex-2 EurLex-2
ponajprije prima na znanje nedavne rasprave o rješavanju sporova između ulagača i države te prijedloge Komisije da se trenutačni model zamijeni; podsjeća da je u skladu s člankom 3. Ugovora o funkcioniranju Europske unije zajednička trgovinska politika integralni dio isključive nadležnosti Unije koja se temelji na zajedničkim načelima; stoga napominje da se načelo supsidijarnosti ne odnosi na zajedničku trgovinsku politiku;
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Integralna oprema: sve se novoizgrađene zgrade ili zgrade koje su pod detaljnom obnovom moraju opremiti integralnom opremom koja podržava brzu vezu, sve do mjesta gdje mreža završava.
I remember something about thatEurLex-2 EurLex-2
Povećanje će se odrediti proporcionalno doprinosu deficitu iz 2005. poslovnih korisnika koji podliježu trenutačnim postupcima i koji se opskrbljuju po integralnim reguliranim tarifama.
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureEurLex-2 EurLex-2
Dva podsustava čine korisnički način rada Windowsa 2000: podsustav okoline (Environment subsystem) (pokreće aplikacije napisane za različite vrste operacijskih sustava), i integralni podsustav (Integral subsystem) (funkcije specifične za operacijski sustav koje djeluju u ime podsustava okoline).
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andWikiMatrix WikiMatrix
Taj drugi doprinos, koji će se produljiti na istoj osnovi kao i onaj dogovoren u Memorandumu o razumijevanju iz 2006., predstavlja integralni dio ukupnog odnosa EU-a i Švicarske te se njime također namjeravaju dodatno ojačati političke, gospodarske i kulturne veze između Švicarske i država članica EU-a.
they have even seized the southwestern coastsEurlex2019 Eurlex2019
Komisija je smatrala da je cijelo izvješće integralni dio postupka privremene ocjene utvrđenog člankom 13. stavkom 2.
Well, something different, weren' t it?EurLex-2 EurLex-2
Najviši stupanj inteligencije: integralna spoznaja.
Let' s continue to look for a weapon, or somethingLiterature Literature
" Želimo da Bugarska bude integralni dio energetskog tržišta Europe ", rekao je predsjednik EC- a
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.Setimes Setimes
Usluge maloprodajne trgovine i maloprodajne trgovine koje prodaju proizvode kao što su dijelovi, oprema i pribor za elektroničke cigarete, cigare i lule, uključujući punjače baterija i adaptere, baterije i baterije koje se mogu puniti za elektroničke cigarete, patrone za ponovno punjenje, atomizere, integralne raspršivače i torbe
With a light in our hearts We will never parttmClass tmClass
Naša misija je riješiti klijentov problem omogućavajući mu da uz pomoć kvalitetnog menadžmenta i integralnih rješenja za upravljanje ljudskim resursima osnaži svoje konkurentne prednosti .
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.hrenWaC hrenWaC
osiguravanje integralnog i održivog upravljanja prirodnim dobrima, uključujući:
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysEurLex-2 EurLex-2
ugrađenih motora i krmenih propulzora bez integralnog ispuha,
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?EurLex-2 EurLex-2
H&K ima povijest o inovaciji vatrenog oružja, kao što je uporaba polimera kod dizajna oružja i korištenje integralnih šina za baterijske lampe na pištoljima.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onWikiMatrix WikiMatrix
Digitalne pokretne i nepokretne kamere kao integralni dio mobilnih telefona, pametnih telefona, mobitela, prijenosnih računala, tablet računala i osobnih digitalnih pomoćnika
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnituretmClass tmClass
„Izvorni kod” za sustave integralne avionike ili misijske sustave koji kombiniraju senzorske podatke i koriste „ekspertne sustave”;
I' ve been meaning to call youEurLex-2 EurLex-2
Remen se postavi u referentni položaj opisan u stavku 8.2.7., izvuče se najmanje 50 mm remena integralnog H-pojasa povlačenjem za slobodni kraj remena.
I' il go get the carEurLex-2 EurLex-2
Sustavi za držanje djeteta skupine 0 i 0+, osim prijenosnih dječjih ležaljka, kako su određene u stavku 2.4.1., pripadaju integralnom razredu.
Don' t be so skittishEurLex-2 EurLex-2
IOBP’ 92 - Integralna obrada brojanja prometa na cestama RH za 1992 .
If you' re not interested, I' il take my business elsewherehrenWaC hrenWaC
Postaje univerzum stvarnoga, univerzum Integralne Stvarnosti.
You gotta look out for number oneLiterature Literature
Španjolski regulator, Španjolska nacionalna komisija za energiju (šp. Comisión Nacional de Energía – CNE), tvrdio je da u prosjeku integralne tarife u 2005. nisu uključivale sve troškove opskrbe, osobito trošak nabave električne energije na veleprodajnom tržištu.
It' s part of the reason you' re still hereEurLex-2 EurLex-2
za PTFE membranu (film) s integralnim potpornim prstenom od polimetilpentana upotrebljava se gustoća medija za uzorkovanje od 2 144 kg/m3.
Yes, CaptainEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Spiralna dinamika za svoje najviše razine (drugi niz) rabi nazive kao integralno i holistički, i tako dalje.
But everybody kills themselves in ScandinaviaLiterature Literature
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.