integrator oor Engels

integrator

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

integrator

naamwoord

Površina svakog pika izračunava se pomoću elektroničkog integratora.
The area of each peak is calculated using an electronic integrator.

Soortgelyke frases

integrator sustava
systems integrator

voorbeelde

Temperaturno programiran plinski kromatograf, opremljen detektorom za plamenu ionizaciju i integratorom ili nekim drugim sustavom za obradu podataka koji može mjeriti površine ili visine vršaka.
A temperature programmed gas chromatograph fitted with a flame ionisation detector and integrator or other data handling system capable of measuring peak areas or peak heights.

Talijanska nadležna tijela uključila su posebne odredbe u izmijenjene provedbene uredbe kako bi osigurali da kombinacija privatnog i javnog financiranja konverzije digitalnog kina ne rezultira pretjeranom kompenzacijom ili preusmjeravanjem potpore (npr. distributerima ili integratorima VPF-a).
The Italian authorities have included specific provisions in the modified implementing regulations to ensure that the combination of private and public digital cinema conversion financing does not result in overcompensation or redirection of aid (e.g. to distributors or VPF integrators).

(85) Integratori sustava društva su koja spajaju elemente solarnog sustava, kao što su moduli i inverteri te ih postavljaju, skladište i prodaju u kompletu krajnjim korisnicima.
(85) Systems integrators are companies bringing together solar system components such as modules, inverters, mounting, storage and selling them as a set to final users.

(10) Zajedničko poduzeće ENIAC (Electronic Numerical Integrator Analyser and Computer – Elektronički numerički integrator analizator i kompjuter) uspostavljeno Uredbom Vijeća (EZ) br. 72/2008 od 20. prosinca 2007.22 uspješno je provelo istraživački program te tako ojačalo odgovarajuća područja nanoelektronike u kojima je Europa poboljšala svoju konkurentnost poticanjem ulaganja u prioritetna područja i uključivanjem cijelog ekosustava.
(10) The ENIAC (Electronic Numerical Integrator Analyser and Computer) Joint Undertaking set up by Council Regulation (EC) No 72/2008 of 20 December 200722 successfully implemented a research agenda strengthening the relevant areas in nanoelectronics in which Europe improved its competitiveness by leveraging investments in priority subjects and by engaging the whole ecosystem.

Snimač-integrator prilagođen elektrometru s vremenom reakcije koje nije dulje od jedne sekunde i s varijabilnom brzinom papira
Recorder-integrator adapted to the electrometer with a response rate no greater than 1 sec and a variable paper roll rate

Vrijednost elementa cijena je koju je proizvođač sustava ili integrator sustava platio za element.
These feed rates are varied in relation to each other so that a desired contour is generated (ref.

Sustav tekućinske kromatografije koji se sastoji od pumpe (protok 1,0 ml/min), injektora (kapacitet ubrizganja 20 μl, automatski ili ručni), UV detektora (koji radi pri 306 nm, 0,01 Å punog opsega), mjerača ili integratora i grijača kolone koji radi na 25 °C.
Liquid chromatography system consisting of a pump (flow of 1,0 ml/min), an injector (20 μl injection, automatic or manual), an UV detector (operated at 306 nm, 0,01 Å full scale), a recorder or integrator and a column thermostat operating at 25 °C

U svim državama članicama trebalo bi težiti otvorenom pristupu i poštenom tržišnom natjecanju u cijelom industrijskom dobavljačkom lancu te uravnoteženoj ponudi mogućnosti sudjelovanja industrije na svim razinama, uključujući posebno male i srednje poduzetnike i nevelike integratore sustava.
Open access and fair competition throughout the industrial supply chain and the balanced offering of participation opportunities to industry at all levels, including, in particular, to small and medium-sized enterprises (SMEs) and Non Large System Integrators, should be pursued across Member States.

Radi privlačenja MSP-ova, sveučilišta i novih korisnika u europske istraživačke programe i kako bi se prošili opskrbni lanci i lanci znanja te omogućili bliski kontakti i uža suradnja između malih subjekata i velikih integratora, odstupanja će navesti da će minimalni uvjeti za sudjelovanje u pozivima za podnošenje prijedloga izdanim od zajedničkog poduzeća „Clean Sky 2” sustavno biti jedan pravni subjekt koji ima poslovni nastan u državi članici ili pridruženoj zemlji.
In order to attract SMEs, universities, as well as newcomers to European research programmes and to widen the supply and know-how chains while enabling close contacts and cooperation between small entities and large integrators, the derogation will set out that the minimum condition for participation to calls for proposals issued by the Clean Sky 2 Joint Undertaking will systematically be one legal entity established in a Member State or associated country.

Usluge integratora tehnologije, i to prilagodba, proširenje i integracija tehnologija trećih (softver)
Technology integrators, namely adapting, expanding and integrating technology from others (software)

Grupa TFN nastupa kao integrator , koordinator i operator na području tehničkog i uslužnog održavanja .
The TFN Group acts as an integrator , coordinator and operator in the service and technical maintenance trades .

Onda mi primarni integratori moramo u sljedećih petnaest minuta donijeti nekoliko odluka.”
Then we Prime Integrators must make several decisions in the next fifteen minutes.”

Integratora koji omogućuje integraciju na zajedničkoj baznoj liniji ili na dva minimuma („dolina–dolina”).
Integrator capable of setting the integration to common baseline or valley-to-valley

Primarni integrator je vokalizirao riječi umjesto da ih prenosi preko zajedničke frekvencije.
The Prime Integrator was vocalizing rather than transmitting on the common band.

Drugi su smatrali da veliki broj kina ne bi mogao pristupiti dogovorima u vezi s VPF-om koje nude integratori treće strane (usp. i bilješku 5.) zbog prirode i obujma njihova određivanja programa (obujam generiranih pristojbi za digitalne kopije ovisio je o broju filmova na programu u njihovu prvom tjednu distribucije i/ili broju platna koje je kino imalo).
Others argued that a large number of cinemas could not access the VPF deals offered by third-party integrators (cf. also footnote 5) because of the nature and volume of their programming (the volume of virtual print fees generated depended on the number of films programmed in their first week of release and/or the number of screens the cinema had).

Snimač-integrator kompatibilan s pretvaračem s pojačalom (3.3.3.), s vremenom reakcije koje nije dulje od jedne sekunde i s varijabilnom brzinom papira.
Recorder-integrator capable of working with the converter-amplifier (3.3.3), rate of response no slower than 1 second, with variable paper speed.

Integrator kojime se mogu izmjeriti vršne vrijednosti.
Integrator capable of peak height measurement.

Matematički i numerički integrator i kalkulator, " je izgubio svoju memoriju. "
Mathematical and Numerical Integrator and Calculator, " lost its memory. "

Neovisni „integrator” (koji ima VPF ugovore s distributerima) potpisuje sporazum s kinoprikazivačem.
A third party ‘integrator’ (which in turn has VPF contracts with distributors) signs an agreement with a cinema exhibitor.

Iz površina vršaka integratora ili visina vršaka za svako ubrizgavanje izračuna se omjer R za svaki srodni spoj i napravi grafički prikaz R prema omjeru koncentracije srodnog spoja i internog standarda (IS), C.
For this series of drinks only, these levels are conventionally considered to be equivalent to the sum of the concentrations of:

Iz površina vršaka integratora ili visina vršaka za svako ubrizgavanje izračuna se omjer R za svaki srodni spoj i napravi grafički prikaz R prema omjeru koncentracije srodnog spoja i internog standarda (IS), C.
From the integrator peak areas or peak heights for each injection calculate the ratio R for each congener and plot a graph of R versus the concentration ratio of congener to internal standard (IS), C.

Ako se upotrebljava integrator, razdoblje integracije traje (tr + tf) sekundi.
If an integrator is used, the integration period shall be equal to (tr + tf) seconds

Pomoću integratora odrediti površine pikova koje odgovaraju internom standardu i alifatskim esterima od C40 do C46.
Calculate the areas of the peaks of the internal standard and the aliphatic esters of C40 to C46 using the integrator.

Uvod u rad i funkciju radnog pojačala koje se koristi kao: integrator, diferencijator, slijedilo napona, komparator
Introduction to operation and function of an operational amplifier used as: integrator, differentiator, voltage follower, comparator;

“Lijevo od mene”, nastavi Primarni Integrator Asteague/Che, “je Integrator Cho Li s mjeseca Kalista.”
“To my left,” continued Prime Integrator Asteague/Che, “is Integrator Cho Li from the moon Callisto.”