iskrvariti oor Engels
iskrvariti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
bleed
Malo ih zna da nadlaktična arterija iskrvari brže od zgloba.
Not many people would know the brachial artery bleeds faster than the wrists.
bleed to death
Mislila sam da ću iskrvariti ili se predozirati.
I figured I'd either bleed to death or overdose.
stain with blood
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hemorrhage · to bleed out · shed blood
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mary je iskrvarila na kuhinjskome podu nakon što sam je ja porodio.
You have the right to remain unconsciousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije imao namjeri pustiti nešto - ili nekoga - da iskrvari na podu njihove kupaonice dok oni čekaju policiju.
You know I can' t do thatLiterature Literature
Jedan pacijent je iskrvario do smrti!
During # the UK Annual Report was published, this covers licensing decisions made during # and details of policy developments over the last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iskrvariti na suhom
Why do we even bother coming to work?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu je pao i iskrvario do smrti.
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.Literature Literature
Iskrvarit će bez faktora zgrušavanja!
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ericova glava bila je prevelika za nju; iskrvarila je na smrt na svom bračnom krevetu još davne 1960.
Gas- company employeeLiterature Literature
Nema dovoljno krvi da bi iskrvario.
You working tomorrow?- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iskrvarila je u uspravnom položaju i premještena je nakon smrti
Oh, the soldiersopensubtitles2 opensubtitles2
Pa, pošto je Annabelle mogla ubrzo da shvati i da vas tuži, naštelovali ste kompjuterski čip u njenim kolima, znajući da će i najmanja nesreća dovesti do toga da iskrvari i umre.
A stupid questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NE DOPUSTI DA ISKRVARI.
I' ve been to the mayorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iskrvario je do kritičnih
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipopensubtitles2 opensubtitles2
A tako možete probiti maternicu, završiti neplodni ili iskrvariti na smrt.
You insane bastard!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sidney će iskrvariti.
Virgil, when are you going to stop doing that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaklinjem se besmrtnim bogovima da neću mirovati sve dok srce Rima ne iskrvari...
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liječnik nije uspio zaustaviti krvarenje i mlada je majka tako iskrvarila.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsLiterature Literature
Mali Nizozemac je pazio da ne iskrvari.
Nobody must ever catch him out as naiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kršćani nisu konzumirali krv, ni svježu ni zgrušanu; nisu jeli meso životinje koja nije iskrvarila.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as Canadiansjw2019 jw2019
Slušaj, bolničarka nam je rekla da je Skoti iskrvario prije nego je stigao ovamo.
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starije žrtva Je pad, udario glavom na metalnom stolu I iskrvario.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skoro je iskrvarila nasmrt.
While Rome was ever stronger anda plan devisedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znači li ga gledali sudar i iskrvari.
So Anna' s blood actually healed him of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemoj iskrvariti.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed or not, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povjerovala je da će u sebi naći hrabrosti da si izgrize žile na zapešćima, pa da iskrvari.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionLiterature Literature
Imaš oko 20 minuta prije nego što iskrvariš.
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.