ispao oor Engels
ispao
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
fallen
Mora da je ispao kad je ubojica uzimao moj novčanik.
It must have fallen out when the guy who killed him took my wallet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To ispadne jedna od najboljih odluka koje sam donijela cijeli tjedan.
I don' t like thatLiterature Literature
Da, mislim da je tako najbolje ispalo.
Good, thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tužiteljica će se zabaviti koristeći ovaj postupak da ispadne junakinja.
Not as well as IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iza toga će tvoje bundevice ispasti van.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ispast ćemo pičkice
Calibration procedureopensubtitles2 opensubtitles2
Ispalo je da se Barry doselio u stan iznad i mislio je da je jacuzzi za sve u zgradi.
The European Union must show proof of more firmness.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam htjela da ispadne da mi nije drago.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moji tipični izbori nisu ispali najbolje.
Oh, I suspect you have some serious issuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ispalo je da nemam planove za svoj vlastiti život.
He chooses to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je dobro ispalo.
I see you speak EnglishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S curom. Znao sam da će Alicia biti tamo i da ne smijem ispasti budala.
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Katkada mi se posreći i ispadne da imam pravo
Oh, but we' re waiting for our coachopensubtitles2 opensubtitles2
Ispalo ti je ovo.
If I kiss you, it' il make the sun go downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žao mi je što je ovako ispalo
We' re framing it for the Japanese Embassyopensubtitles2 opensubtitles2
Kada osjetite da je ispala, idite i sjednite u toalet. Jer lako izlazi.
Oh, I don' t know.I guess we can stand the suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ispalo je da je pravi seronja.
Great-- have you tested Vince' s chili yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve je ispalo dobro.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekako je znao da će sve ispasti u redu.
It is clear that there is a perceived conflict in two laws that have been passed by this House, one making the possession of child pornography illegal and one protecting freedom of expressionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li istina da je imao nasilne ispade?
Horikemizo : an irrigation channel .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej šefe, ispao vam je telefon
I want to talk to Marianne about your Paris tripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ispalo je da je tamo bilo puno maminih stvari.
You mean bread- and- butterfliesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želite odgajati dijete da ne ispadne kao dijete koje ste odgojili?
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misliš da će ispasti da se radi o Willu Sandersonu?
Thank you so muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, Misty, ispadne to upravo sada jer stvarno nije smiješno.
Call me back in a couple of daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ispalo je da je Timothy bio Picasso s olovkom.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.