ispuniti formular oor Engels

ispuniti formular

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

fill a document

voorbeelde

Kriste, praktički ga je tjerala da ispuni formular za zaposlenje.
Christ, she practically had him filling out an employment application.

Moram li ispuniti formular za vladinu pomoć?
Is there a form I need to fill out for the bailout?

Ispunite formular.
Fill out this form, sir.

Ili ako planirate ostati, morat ćete ispuniti formular koji ćemo zadržati i dat ćemo vam naljepnicu.
Or if you plan on staying, you'll have to fill out a form we can have on file, and we'll give you a sticker.

Bez ispunjenih formulara o simptomima, ne znamo kako plin za paranoju djeluje na njih.
Without those symptom reports we have no idea how the paranoia gas is affecting them

Samo otiđete na njihovu web stranicu, ispunite formular i uplatite 60 dolara, a oni vam pošalju potvrdu poštom.
You go to the website, fill out the form, give them $60, it arrives in the post.

Daju vam da ispunite formulare.
They give you forms to fill out.

Kada je dobijete, ispunite formular i mi vas obavijestimo u roku 30 dana.
Once you get one, fill out this form, and we'll notify you in 30 days.

Njen brat je ispunio formular u kojem je rekao da će ostati na Black Wateru do 24-tog.
Her brother filled out a permit saying he wouldn't be back from Blackwater until the 24th.

Automobil može proći samo ako se ispuni formular, ili na kamionu.
No vehicle goes in or out unless a form gets filled Or it's on the back of a truck.

Pa, ne sjećam se da sam ispunila formular.
I don't remember filling out an application.

Trećeg ćemo dana od domaćih ljudi naučiti otvoriti bankovni račun i ispuniti formulare za hipoteku.
On day three we will learn from the native people how to open a bank account and fill out mortgage forms.

Zajedno ćemo ispuniti formulare
We can fill those forms out together

Mogu ti pomoći ispuniti formulare.
I could help you fill out the papers and stuff.

I još nisi ispunio formular popisa stanovništva iz 2010.
It's why you didn't finish law school, it's why you still aren't done filling out your 2010 census.

Možeš ispuniti formular i napisati da sam na rubu živčanog sloma.
You can fill out a slip saying I'm on the verge of a nervous collapse.

Ali ipak je ispunio formular za upis?
But he completed a registration form, yeah?

Molim vas, samo ispunite formular, G. Dimsdale.
Please, just fill out the form, Mr. Dimsdale.

Ispunite formulare, a zatim ih vratite na stol.
Please complete the forms and then bring the clipboard back to the desk.

Kada je ostao sam, mladi je Englez ispunio formular za nadziranje ispita s potpunom pozornošću oko svakog detalja.
Left alone, the young Englishman filled in the invigilation form with great care.

Trebalo mi je vise vremena da ispunim formulare nego zube.
I spend more time filling in forms than teeth.

Njen brat je ispunio formular u kojem je rekao da će ostati na Black Wateru do #- tog
Her brother filled out a backcountry permit saying he wouldn' t be back from Black Water until the #th

Morao bih ispuniti formular da sam te pozvao službeno.
If I brought you into the field office, I'd have to file a 302.

Ako vam mogu samo dati da ispunite formular o posjetiteljima...
Um--If I could get you To fill out these visitor badges-

Jednom ispunjeni formular...
When the complaint's filed...