iz ugla oor Engels
iz ugla
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naravno, iz ugla televizije, to je bio plus.
Good, then you can spend it with Liam while I go to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja na to gledam iz ugla:
You self- sabotage, you know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iz ugla tog gledajući, otići u palaču ovdje je kao u Penthousu bez pimpeka živjeti.
Hello.Thank you, JacquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovdje iz ugla imamo kabinu za glasanje.
Here, let me try againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebao je imati zeleni Lucky Strike obješen iz ugla usana, ili možda Sweet Caporal.
And he told Richard about it alsoLiterature Literature
Nemoj kucati dok ne zađemo iz ugla
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackopensubtitles2 opensubtitles2
Je li to puška za pucanje iz ugla?
Guys, a little helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali vidite nešto iz uglu oka.
Vengeance is sweetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Knjižnica je iz ugla.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesto kao iz ugla Spike Lee-a.
Hey, you don' t have to be a little bastardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motori su stali, a ja sam ustao iz ugla svoje kabine u koji me udarac odbacio.
Now he can' t speak EnglishLiterature Literature
Bilo bi super kad bi se jednostavno mogla zabiti u njega iz ugla.
On the sea, yes, but I have a different plan, Your MajestyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kriknu ona kao da ju je ubo nožem, “Ne govori tako iz ugla ustiju!”
Two things you can always sayLiterature Literature
Daj znak iz ugla kad bude spremno.
On account of... you know... the whole historical context ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DJ-a iz ugla?
He was here a minute agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ako ne možeš... Taksi je parkiran iz ugla.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Vraćam se za, otprilike, jedan sat”, rekao je Alton Drew uzimajući svoju pušku iz ugla iza drvene kutije.
I' m really pleased for youLiterature Literature
Da si pokušao iz ugla, sletio bi na cestu.
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlazi joj usne glicerinom i sklanja trun iz ugla oka svojim širokim palcem.
When I had a problem, you helped me work it outLiterature Literature
Ali gledajući iz ugla Cao Mana, izgleda da je on već napravio dil sa strancima.
My god, sam, I am so sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što o borbi naš put iz ugla?
The night is youngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, sinovac, sagledaj situaciju iz ugla moje žene, u redu?
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potpisna rana je iz uglova usta do ušiju ".
The financial responsibility of each participant shallbe limited to its own debt, subject to paragraphs # toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sagledajmo iz ugla njegovog odvjetnika.
Leo, you are a very sweet, really funny guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije snimano iz ugla gdje sam ja sjedio.
Well, that' s a possibility, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
549 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.