javni servis oor Engels
javni servis
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ovakvo rješenje za krizu javnog servisa emitiranja u suštini uopće i nije rješenje.
The most commonly used system is a cofactor-supplemented post-mitochondrial fraction (S#) prepared from the livers of rodents treated with enzyme-inducing agents such as Aroclor # or a combination of Phenobarbitone and ß-naphthoflavoneLiterature Literature
LAPD SWAT javni servis objavljen?
Good question. Allison?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U ovom trenutku, to bi bio javni servis. [ Nasmijao ]
Getting angry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U Sjedinjenim Američkim Državama marginalizacija javnog servisa je počela sredinom 1930-ih.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsLiterature Literature
Ukratko, javni servis uspostav ljen je tako da se osigura njegova slabost, ovisnost i marginalnost.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksLiterature Literature
To bi bio pravi javni servis, kakav Amerikanci još nikad nisu vidjeli.
oh, man, you cant give up rap just like thatLiterature Literature
Javni servis Radio televizije Srbije izašao je u susret i osigurao termin za Vreme odluke .
14. Textile imports (vote)hrenWaC hrenWaC
U svojim najboljim vremenima javni servis je u značajnoj mjeri osiguravao vrste medija kakve su intelektualci poput C.
I know what junk isLiterature Literature
Osnovna funkcija javnog servisa je objektivno, točno i nepristrano informiranje.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislaturenot-set not-set
Javni servis emitiranja sada se suočava s izravnim izazovom s kakvim se nikada ranije nije suočio.
And, uh.. we' ve just filed chargesLiterature Literature
Kome direktori javnog servisa trebaju biti direktno odgovorni?
Hello, everybody!Literature Literature
Kao rezultat, javni servisi ostaju veoma popularni.
We' re not going to dieLiterature Literature
Prema albanskom javnom servisu RTSH, turska ulaganja u Albaniji dosegnula su # milijuna eura # godine
Conduct the dynamic testSetimes Setimes
A konferencija je bila prenošena izravno na našem državnom javnom servisu RTS
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meSetimes Setimes
Tako da sam zatim izdao 3D dizajn, sheme, instrukcijske videe i budžete na javnom servisu.
Intervention agencies shall immediately inform all tenderers of the outcome of their tenderted2019 ted2019
Sveučilišni računski centar omogućava i podupire uporabu mrežnih poslužitelja kao nositelja javnih servisa .
When' d you get into town?hrenWaC hrenWaC
To je razlog zašto se javni servis emitiranja u savremenom dobu nalazi na tako krhkom tlu.
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doLiterature Literature
To bi moglo biti zlatno doba za javni servis, u kojem bi problem ograničenog spektra bio konačno riješen.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoLiterature Literature
Kroz povijest su radioamateri dali značajan doprinos znanosti, inžinjerstvu, industriji te javnim servisima.
I' il catch you laterWikiMatrix WikiMatrix
U jednoj od najupečatljivijih reklama javnog servisa iz # godine Amerikanci su napadnuti zbog uobičajenog razbacivanja smeća
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterSetimes Setimes
Na kraju bi ipak otok javnog servisa preplavio plavni val komercijalizacije.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECLiterature Literature
Prema Ahtisaarijevu planu i prema ustavu, kosovski javni servis RTK mora osigurati taj odvojeni program, koji bi nosio naziv
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).Setimes Setimes
Svugdje su od Idjučnog značaja bila (i još uvijek su) sljedeća pita nja: Kako se javni servis treba finansirati?
The Commission has also indicated in the ThirdCohesion Report on economic and Social Cohesion, that investing in infrastructures which are linked to Natura # and contribute to overall regional competitiveness isone of the areas in which structural funds interventions may take place in the futureLiterature Literature
Od samog početka je bilo određeno da će SAD imati javni servis, ali da će on biti izrazito hendikepiran.
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityLiterature Literature
190 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.