koji se ne kaje
unrepentant
kajati se oor Engels
kajati se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
repent
Moramo raditi i učiti, istraživati i moliti se, kajati se i poboljšavati.
We need to work and learn, search and pray, repent and improve.
be sorry
regret
Ne kajem se i snosit ću posljedice za svoje postupke.
I have no regrets, and I will take full responsibility.
rue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Sve riječi svoje zato ja poričem i kajem se u prahu i pepelu” (Job 42:3, 6, St).
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerjw2019 jw2019
" Kajem se ako sam ostavio dojam da je nekakva trajna veza moguća. "
That' s a fine example you' re setting for Paula!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iskreno, kajem se.
Is my daddy gonna be OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim, nije Billy kriv kaj se onako sjeb'o.
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato ja poričem i kajem se u prahu i pepelu” (Job 42:3, 6, St).
EXPERT" S REPORTjw2019 jw2019
“Kajem se”, kaže ona, “ali to sada ne može biti važno.
It' s wild and beastlyLiterature Literature
Kajem se što sam opće došao ovamo, sa pretpostavkom da će pomirenje biti donešeno.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne možeš sjediti, razmišljati i kajati se zbog počinjenog.
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgeLiterature Literature
Ro, kaj se tiće princa...
Now, together,let' s make his dream come trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kajem se više od svega što sam upropastio tu romansu.
Given a few weeks?Tonight!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaju se što nisu provodili više vremena s djecom onda kad im je otac bio najpotrebniji.
postal and e-mail addressesjw2019 jw2019
Moj otac kajao se za ubojstvo smatrajući grijehom sve što nije bilo u slavu Božju.
Perhaps you can have that tooLiterature Literature
Priznajem da je bilo teško predati te njemu, mnogo teže no što sam mislio, ali ne kajem se.
Please, God, let me out of here!Literature Literature
Ne kaješ se što si ga ostavila, je li?
COM in olive oil and table olives * (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaj se radi s time?
Excessive use of steroids?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ako neki sluga Božji čini takve grijehe i ne kaje se, mora biti isključen.
Differential diagnosisjw2019 jw2019
Vidi Dan, to je bilo jako davno, i kajem se zbog toga.
rectangular mitt-type flannelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odeš, ne kaješ se, i onda napadneš moju curu.
Here.Can you imagine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No ne kajem se što sam to učinila.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaješ se što si ga ostavila?
Actually, it' s been a blastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne kajem se, niti žalim zbog svega što se dogodilo.
Then you have my blessingLiterature Literature
Kažem ti, ne kaje se zbog onoga što je počinio
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsopensubtitles2 opensubtitles2
Kaje se što je Guy za to platio svojim životom.
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipLiterature Literature
Bože, kaj si pukla?
In section GIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaj se je dogodilo s njim?
It' s Sunday...... but I saw the mailmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1364 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.