koji se odnose na oor Engels
koji se odnose na
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Drugi tužbeni razlog, koji se odnosi na nužnost spornog sustava
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himEurLex-2 EurLex-2
Informativne i savjetodavne koje se odnose na distribuciju energije
Andrée' s lover brought her heretmClass tmClass
gdje je primjenjivo, o detaljima koji se odnose na prijedlog za ažuriranje dozvole ili uvjeta dozvole;
I' m gonna make this mineEurLex-2 EurLex-2
Za obilježja koja se odnose na prethodnu kalendarsku godinu, referentno razdoblje je 2018.
Everything' s going to change todayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nameti na proizvodnju koji se odnose na tržišnu godinu 2005. /2006. i prethodne godine
What is he talking about?EurLex-2 EurLex-2
Navodima koji se odnose na taj unos u ovom dodatku zamjenjuju se navodi iz 34. potpunog izdanja,
I' ve done you a lot of favoursEurLex-2 EurLex-2
Molimo predočite proračune korisnika iz prethodnih godina, koji se odnose na usavršavanje.
How can we sue anybodyEurLex-2 EurLex-2
Nastavak rasprava o razlikama mjerila za konačne proizvode koje se odnose na E. coli.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleEurLex-2 EurLex-2
Opis ciljeva koji se odnose na okoliš zračne luke i nacionalni kontekst.
They' il always be togetherEurLex-2 EurLex-2
U skladu s tim mijenja se jedinstveni dokument u dijelu koji se odnosi na povezanost sa zemljopisnim područjem.
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryEuroParl2021 EuroParl2021
Podaci o usklađivanjima moraju uključiti učinke koje se odnose na ponovne sporazume o uvjetima kreditiranja.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASEurLex-2 EurLex-2
Zbroj obroka koji se odnose na određenu godinu ne može prelaziti godišnji iznos doprinosa određen za tu godinu.
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.EurLex-2 EurLex-2
Naime, problematika koja se odnosi na članak 47. Povelje očito je preuranjena.
What' s that on your chest, there?EurLex-2 EurLex-2
Uzet će se u obzir sporazumi koji se odnose na organizaciju trgovine električnom energijom iz obnovljivih izvora energije.
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedEurLex-2 EurLex-2
— tehničku dokumentaciju koja se odnosi na proizvodnju i sastavljanje podsustava,
It' s too good to be trueEurLex-2 EurLex-2
Komisija može proglasiti hitnu situaciju koja se odnosi na javno zdravlje u vezi sa:
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likenot-set not-set
Raščlanjivanja za „sadašnji status aktivnosti” namijenjena su raščlanjivanju svih ukupnih iznosa ili međuiznosa koji se odnose na osobe.
Employed personseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Podaci o varijablama koje se odnose na ad hoc teme prikupljaju se svake dvije godine.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!not-set not-set
Izmjene koje se odnose na opis proizvoda
The ruin, along the railwayeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(b) postupke koji se odnose na koordinaciju nadzornih aktivnosti.
Sometimes a hug is goodeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rizik koji se odnosi na države članice
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialEurLex-2 EurLex-2
Dio II.: Definicije koje se odnose na sektor šećera
I' ve never had oneEurLex-2 EurLex-2
Opravdanim troškovima smatrat će se troškovi rada zaposlenika i administrativni troškovi koji se odnose na sljedeće aktivnosti:
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsEurLex-2 EurLex-2
Emisije, s iznimkom cijelog sklopa zahtjeva koji se odnose na ugrađene sustave ugrađene dijagnostike (OBD-ove)
You have to put all this in?EurLex-2 EurLex-2
u Prilogu I. briše se unos koji se odnosi na Hrvatsku.
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingEurLex-2 EurLex-2
241061 sinne gevind in 314 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.