dalmatinske komune
Dalmatian commune · Dalmatian communes
komuna oor Engels
komuna
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
commune
Onda je htjela da ga zagrliti se, da neka naša energija komunu.
Then she wanted to hug it out, to let our energies commune.
community
Onda je htjela da ga zagrliti se, da neka naša energija komunu.
Then she wanted to hug it out, to let our energies commune.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svi ćemo tražiti Jaimesovu ženu po komuni.
I knew my mother was sick.I knew it for daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Federalna policija gaje sustigla u naturalističkoj komuni u Arizoni.
Andrée' s lover brought her hereLiterature Literature
Srednjovjekovni grad komuna Arezzo, oslobodio se vlasti svojih biskupa već 1098. godine i postao samostalni grad-država, to je potrajalo do 1384. godine.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!WikiMatrix WikiMatrix
Historija komune od godine 1871. daje nam više fakata, koji su slični prijašnjima.
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificLiterature Literature
Stvaranje ovih kulturnih komuna nije proizvoljno.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceLiterature Literature
Imali su ih u komuni u kojoj sam bio neko vrijeme.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preselit ću se u komunu u Vermontu
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryopensubtitles2 opensubtitles2
U interesu odnosa policije i komune, ako ga itko poznaje ili je čuo za njega, neka me kontaktira.
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Već je znao kamo će: u Alphaville, vegetarijansku komunu u planinskom lancu Desatova.
This is the end!Literature Literature
Mislio je da Komuna u najboljem slučaju može ostvariti pogodbu s versajskom vladom.
Why did you abandon us?Literature Literature
Da idem u komunu sa tobom?
adopted by the Council on # JulyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glasači biraju članove vijeća i predsjednike općina u # općina # komuna i # općinskih okruga u Tirani
Anyway, I told you, Laius had no childrenSetimes Setimes
Tamo je jedna stara komuna.
Stay outta troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DiNozzo, pronađi tu komunu.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nacije-države Malene talijanske komune pomogle su osloboditi Europu od stiska feudalne vladavine.
He was reading the theatre hoardingLiterature Literature
Nisam nikada video komunu ranije, ali ne znam
For an hour, he had been seeing spots before his eyesopensubtitles2 opensubtitles2
Pogotovu za " komunu. "
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U njegovoj se nep osrednoj blizini , na trgu koji nosi ime riječkog povjesničara Giovannija Koblera , nalazi Palac komuna rečkog , najstarija sačuvana riječka gradska vijećnica .
Don' t do that.- No, I will not!hrenWaC hrenWaC
Što pričaš? Uschi pripada našoj komuni kao i svi ostali.
Does anybody feel lucky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgledalo ja kao da su narcisi cvetali svakog proleća, svakog leta trešnje zrelile a, svake jeseni William Wilberforce bi prikazao svoj stav Domu Komuna
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyopensubtitles2 opensubtitles2
Bio je u komuni godinu dana.
We both appreciate itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neil primjećuje kad se to dogodi jer je to već mnogo puta vidio: spustim pogled i komuni ciram jednosložnim riječima.
Ligature marks found around the wrists, not around the anklesLiterature Literature
Ovo je slično statusu Pariz u Francuskoj koji je i komuna i department.
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?WikiMatrix WikiMatrix
Završio je u nekoj komuni, gdje je " diplomirao " marihuanu.
Hands off, buddy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lombardski savez i njegovi saveznici, ustali su u obrani slobode gradova komuna protiv carskog prisezanja, oni su kasnije postali poznati kao gvelfi.
I' m here because... it means a lot to KatieWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.