kontrolna točka oor Engels
kontrolna točka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
checkpoint
en
In a server cluster node`s registry, a snapshot of the Cluster subkey or of an application subkey. The checkpoint is written to the quorum disk when certain events take place, such as a node failure.
Osim ukupnog vremenskog ograničenja vozači moraju poštovati i vremenske prozore svake kontrolne točke .
Additionally , riders must arrive at each checkpoint between the opening and closing time for the checkpoint .
control point
en
A handle that can be dragged to change the curve or symmetry of a segment.
Za svaku primjenjivu kritičnu kontrolnu točku treba odrediti minimalne standarde prerade.
Minimum processing standards must be specified for each applicable critical control point.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kontrolna Točka 19 nipošto nije bezvezan zatvorčić.
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(k) razumijevanje konfiguracije kontrolnih točaka za zaštitni pregled i postupka zaštitnih pregleda;
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prva kontrolna točka funkcionira od rujna 2017., a druga od ožujka 2018.
What' s that on your chest, there?Eurlex2019 Eurlex2019
Ponovno određivanje granične kontrolne postaje ili kontrolne točke koja nije granična kontrolna postaja nakon djelomičnog povlačenja njezina određenja
The need for a flexible system was emphasized.Eurlex2019 Eurlex2019
Broj poštanskog sandučića ili jedinstveno ime ili jedinstvena identifikacijska oznaka centra RIS-a ili kontrolne točke
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.Eurlex2019 Eurlex2019
Policija postavlja kontrolne točke.
Did you think i' d just leave you two up here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dodali su još kontrolnih točki.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obveze vođenja evidencije za subjekte koji su odgovorni za kontrolne točke
that " Rocky " is an Arsenal playerEurlex2019 Eurlex2019
razumijevanje konfiguracije kontrolnih točaka za zaštitni pregled i postupka zaštitnih pregleda;
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberEurLex-2 EurLex-2
Zadržat će ih na kontrolnoj točki.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blokade, kontrolne točke, sve.
There are two holes, RandallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Označiti „ne” ako se roba prevozi u kontrolnu točku.
Vladimir attacked you, and you defended yourselfEurlex2019 Eurlex2019
Format, kategorije, pokrate i druge informacije za popisivanje graničnih kontrolnih postaja i kontrolnih točaka
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereEurlex2019 Eurlex2019
KFOR će imati punu kontrolu nad graničnim kontrolnim točkama i sporednim cestama iz Srbije
Kevin, I just want to believeSetimes Setimes
Oznaka granične kontrolne postaje/kontrolne točke/kontrolne jedinice
Excellent.We' re gonna head to ourEurlex2019 Eurlex2019
* Vickers, kontrolna točka! *
Will the splinter fairy come If i cry?QED QED
6.3.4. Drvna sirovina iz kućnih vrtova, poljoprivrednih gospodarstava i raštrkanih stabala (kritična kontrolna točka 1.e(2))
Hit me right hereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jeste li mu rekli za kontrolne točke?
Are you continuing with Sumo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(d) odrediti i provoditi učinkovite postupke praćenja na kritičnim kontrolnim točkama;
Awaiting execution... and they released usEurlex2019 Eurlex2019
Kontrolne točke za provjeru autentičnosti vozila (48)
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageEurlex2018q4 Eurlex2018q4
geografska lokacija kontrolne točke sustava VOR
Look here, go and stuff yourselfEuroParl2021 EuroParl2021
Uređaji i/ili softver za sigurnost kontrolnih točku, granične sigurnosti, sigurnosti i/ili nadzora provjere prtljage
I don' t know what they did, but when I " awoke... "tmClass tmClass
Jumini ljudi će postaviti barikade, kontrolne točke do grada.
Here is the sumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
frekvencija kontrolne točke sustava VOR
Pretty gruesomeEuroParl2021 EuroParl2021
Sve kontrolne točke dobro su obilježene, svatko zna da mora stati, ali taj se ne zaustavlja.
They told me to come aloneLiterature Literature
3028 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.