prozorski krst
sash · transom
krst oor Engels
krst
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
cross
A šta će ti onda krst u stanu?
Well, then what do you got the cross for in your apartment?
baptism
en
Christian sacrament with water
Bio je to krst obraćenja, koji je koristio simbol vode kako bi naznačio čišćenje srca i ivota.
It was a baptism of penance that used the symbol of water to express the purification of the heart and of life.
rood
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ko je prešao u crveni krst, položaj mu se počeo poboljšavati.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mene je pokrenula jedna druga ruka, lako i vešto kao što ti pokrećeš svoj krst.
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj krst.
All you did was eat, sleep and cryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidim da si dobio Gvozdeni Krst.
She' s my friend.She' s a doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne sumnjam ja u krst, gospodaru.
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovaj krst ovde predstavlja nesrećnu ljubav.
We all shouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Episkopski krst na torbi
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreopensubtitles2 opensubtitles2
To je jbeni krst koju moja slabost mora da nosi
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poljubi krst
The future, a future where there are no Jediopensubtitles2 opensubtitles2
Volim taj stari krst
I' m still a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jadni Christian, mora da nosi svoj krst...
Decision No # of # July # (EOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ON RADI ZA CRVENI KRST PRI UJEDINJENIM NACIJAMA.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krst istine.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krst na kome je raspet.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Optužiće vas da ste obeščastili krst kog nosite.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I pogleda kao raskajan svoje ruke, koje su očito ostale poganske, premda je duša primila krst.
My dad was never aroundLiterature Literature
Veliki drveni krst
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatopensubtitles2 opensubtitles2
Zašto i taj sveštenik ne nosi ovaj krst?
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol,triapenthenolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molim vas stanite na krst.
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali, ako otkažete transport moje nećake, garantujem Vam svoju saradnju kada dođe Crveni Krst.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzeo sam ovaj krst sa Jemijevog vrata, i vratio ga oko svog.
A stupid questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svako nosi svoj krst, zar ne..
How could you do such a thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PreovaraÄ ‡ e o njeihovom puštanju u zamenu za ÄŤasni Krst.
Does it seem right to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za ime Isusa Hrista, prikucanog na krst, zašto ste ovde?
My charges are grown upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesi vidio onaj krst na cesti?
Oh, they' il showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
185 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.