mačje oko oor Engels

mačje oko

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

cat's eye

[ cat’s eye ]

naamwoord

Lijevo mu sjaji u mraku, baš kao mačje oko.
His left eye just shines in the dark, just like a cat's eye.

voorbeelde

To je simbol Mačjeg oka.
It's the Cat's Eye symbol.

Baš je pametno kupiti jaknu s mačjim očima.
Smart to buy a jacket with reflectors.

Jedna je mačje oko.
One is a cat's eye.

Ako mačje oči sjaje.
If a cat's eyes glowed.

Zjenice vodene mokasine bile su okomite elipse, kao mačje oči.
The pupils of the moccasin’s eyes were vertical ellipses, like cats’ eyes.

Da jednu noć dobijete mačje oči, da li bi ste hteli videti šta se događa?
And if you could be given cat's eyes, even for one night, would you really wanna see what's going on?

Njihovu je glazbu bilo nemoguće ignorirati, kao i njihove mačje oči kad zure u lice sugovornika.
Their music was as impossible to ignore as were their catlike eyes when they stared you in the face.

Vidite ove mačje oči?
See the cat eyes?

MAČJE OKO SVE OTKRIVA.
A cat's eye reveals everything.

“Zasad je taj problem zapažen samo kod krizoberila mačje oko”, piše časopis.
“So far, the problem has been restricted to cat’s-eye chrysoberyl,” says the magazine.

Strah me da će mačje oči na kotačima privući pozornost.
I’m worried the little reflective patch on the wheels will attract too much attention.

— Slatka djevojčica — reče William. — Sigurno je vaša — velika sličnost, te mačje oči.
‘Must be yours – strong resemblance, those cat eyes.

Tko god bili naši progonitelji, vodio ih je onaj mačjih očiju.
Whoever they were, the one with cat's eyes was their guide.

Čovjek se nije opirao, već je legao i pogledao je bolnim, mačjim očima.
The man did not resist, but lay and looked at her with pain-filled, slitted eyes.

Moram staviti svoje mačje oči.
Gotta go pop my cat eyes in.

Mačje oči!
Boxcars in the eyes.

" MAČJE OKO SVE OTKRIVA. " TO NEMA NIKAKVOG SMISLA.
" A cat's eye reveals everything. " That don't even make no sense.

Prozori na starim, niskim zgradama sjali su poput mačjih očiju u noći.
The windows of the old, low buildings shone like cats’ eyes in the night.

Nitko od ostalih Sitha nije mu posvetio više pozornosti od treptaja mačjih očiju.
None of the other Sithi gave him much more attention than a flick of feline eyes.

Kao male mačje oči noću.
Like tiny little bull's eyes in the night.

Ispod: Maglica Mačje oko.
Below: The Cat’s Eye Nebula.

Mačje oči!
Cat's eyes!

MAČJE OKO OTKRIVA SVE.
A cat's eye does reveal everything.

Lijevo mu sjaji u mraku, baš kao mačje oko
His left eye just shines in the dark, just like a cat' s eye

Ove mutne, kratkotrajne maglice, poput maglice " Mačje oko ", izbacuju elemente natrag u galaksiju.
These dim, short-lived nebulae, like the Cat's Eye Nebula... spew elements back into the galaxy.