maestra
maestro
maestro oor Engels
maestro
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
maestro
Kakav dio imaš na umu ovaj put, maestro?
What kind of part you got in mind this time, maestro?
master
Sada, ako imate nekih pitanja... maestro će rado dati odgovore.
Now, if you have any questions, the master will gladly answer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Je li maestro u Vama pronalazio nešto što mu se nije sviđalo?"""
I checked Svetlana' s apartmentLiterature Literature
Ja o njemu uvijek govorim kao o maestru Fournieru, iz poštovanja.
Commission Decision of # December # authorising methods for grading pig carcases in Slovenia (notified under document number CLiterature Literature
Evo, pogledaj, maestro.
You and I are friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, maestro.
I spent a lot of time in that section before they took it overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maestro je otišao u knjižnicu.
You got that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maestro je upravo rekao da se izbaci.
Guaranteed one- shot stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maestro!
No... he can' t be deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Uzdasi ) Držite hlače na maestra, to će trajati samo sekundu.
Tell who has done that!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maestro ga je ponekad uznemirio, dajući strašno nejasne izjave.
I' m heading over to DNAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maestro, oficiri noći vas traže.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oprostite, oprostite, maestro... oprostite.
It' s you.It' il never be anyone elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što kažete na to, maestro?
And I live to sing against my willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam pitao tebe, maestro!
Now go and greet themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa i Maestro je uvijek pozitivno govorio o Trojstvu, kao da zna nešto što ostali ne znaju.
I had given up on ever getting so much together againLiterature Literature
Sada, ako imate nekih pitanja... maestro će rado dati odgovore.
Whatever happens, stay behind that shieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odlično zvuči, maestro.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakav dio imaš na umu ovaj put, maestro?
Oxy-#-methoxybenzeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bi li ovaj film mogao vratiti Maestra nazad na vrh?
She learnin ' the whole businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona može voditi nas do Maestro.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maestro, pogledajte, zatrpani su hranom.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izvolite, maestro!
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legnite malo, Maestro.
And let' s not forget the possibility of hostages being killedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maestro, žao mi je, ali ne mogu nastaviti ovako.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halo, Maestro.
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.