nalaz i mišljenje sudskoga vještaka
expert's report ordered by a court
mišljenje vještaka oor Engels
mišljenje vještaka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ured odlučuje u kojem se obliku dostavlja mišljenje vještaka.
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nadalje, prvotužitelj tvrdi da u odnosu na bitan aspekt nije propisno saslušan u okviru postupka provjere mišljenja vještaka.
I make my own luckEurLex-2 EurLex-2
troškovi koji proizlaze iz izvođenja dokaza u obliku ispitivanja svjedoka, mišljenja vještaka ili očevida:
hiding their fears make them look strongEurLex-2 EurLex-2
(e) mišljenja vještaka;
Well, yeah, I was in high schoolEurLex-2 EurLex-2
Sudovi država članica trebali bi biti u mogućnosti osloniti se na mišljenja vještaka u pogledu tehničkih, pravnih ili drugih pitanja u vezi s dokazima.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(11) Sudovi država članica trebali bi biti u mogućnosti osloniti se na mišljenja vještaka u pogledu tehničkih, pravnih ili drugih pitanja u vezi s dokazima.
I knew you would love itnot-set not-set
Ako izvođenje dokaza u nekom od gore navedenih postupaka uključuje ispitivanje svjedoka, mišljenje vještaka ili očevid, priznaje se dodatni iznos troškova zastupanja do 600 ECU po postupku;
I want him flown to Washington tomorrowEurLex-2 EurLex-2
određivanje mase za primjenu zakona ili propisa ili za mišljenje koje vještak daje tijekom sudskih rasprava;
Luckily...... some things doEurLex-2 EurLex-2
Sud koji je uputio zahtjev samo je pojasnio da je, u glavnom postupku, žalbeni sud potvrdio odluku lokalnog nadležnog tijela o odbijanju odobrenja na temelju mišljenja vještaka koje je to tijelo zatražilo, a da pritom nije iznio detaljnija pojašnjenja.
I' il see ya Saturday for the...?EurLex-2 EurLex-2
17 U članku 65. stavku 1. te uredbe predviđeno je da u postupcima pred EUIPO-om načini iznošenja odnosno pribavljanja dokaza uključuju, među ostalim, saslušanje stranaka i svjedoka, zahtjeve za pribavljanje podataka i pribavljanje dokumenata i dokaznih predmeta, ili još zahtjev za mišljenje vještaka.
No.I' m an evil spirit, Calucifereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
proglasiti CdT odgovornim za štetu koju je tužitelj pretrpio te mu stoga dodijeliti naknadu štete i kamate u iznosu od 306 733,60 eura za materijalnu štetu i 130 000,00 eura za nematerijalnu štetu, ili bilo koji drugi iznos, čak i veći, koji odredi Službenički sud, odnosno prema mišljenju vještaka;
She is my brideEurLex-2 EurLex-2
91 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.