momci oor Engels
momci
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
boys
Borba s Tamom je izgleda iscrpila starog momka.
That dustup with the Darkness must've really taken it out of the old boy.
guys
Ti momci su upravo popravili isti takav problem nekoliko blokova odavde.
These guys just finished a major repaving job a couple of blocks from here.
lads
Imate li napitak koji bi otvorio srce momka za neku djevojku?
I was wondering if you had a potion that might open a lad's heart to a lassie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Što ima, mali momče?
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti momci su čudovišta.
This treaty is fragileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Momci, neće biti preglasno?
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Momci, video sam znak
Hi, Sergeantopensubtitles2 opensubtitles2
Slomio si mi srce, momak!
But you can' t kill them!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Borba s Tamom je izgleda iscrpila starog momka.
It' s like looking... for a college to attend or somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puno momaka će te još uvijek zvati.
Well, screw him then, for not showingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad si dobar momak, zar ne?
Do you use any net attachment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaista sam verovao da biste vi mogli ščepati tog momka.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, izvinite momci, izvinite.
Clicking on a message will displayit as plain text, including all headers. This could be useful for debugging a news client to news server connection, for example, to ensure that your new leafnode server is working correctlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gea je sebe stvorila po kalupu zlog momka.
Which means we thought about God once a week for an hourLiterature Literature
Moji momci su mu dali nešto hrane i on je otišao.
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beau Stark, momak iz Brooklinea, bit će jedan od onih koji će povesti svijet u novi početak.
He ain' t heavy, he' s my brother babyLiterature Literature
Hajde, momci, hajde.
The addict loves her needle?- HmmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okupi momke, idemo za njim
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofopensubtitles2 opensubtitles2
Znam ja romanticne momke.
Language of the case: SpanishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije me zanimalo da slušam o nekom momku, koji sedi i bulji u moju ženu sa četkicom u ruci.
We will sleep with everybody, we begin early morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zeznuo sam vas momci, zar ne?
Do we seek out things to covet?opensubtitles2 opensubtitles2
Šaljem O'Kellyja i momke iz Organiziranog zločina.
I don' t know anything about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako vi momci naletite na probleme. Sa druge strane nalazi se koliba.
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naš momak ima ožiljak u obliku slova Y, iznad lijevog oka.
Whatever happens, stay behind that shieldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na igralištu, kao i izvan njega, od tebe se očekivalo da hodaš, govoriš i postupaš baš kao ostali momci.”
It' s not you i' m angry with, you know?jw2019 jw2019
To je sve sto zelim, momci
They will be under it againopensubtitles2 opensubtitles2
Idem s vama, momci.
You never called me, GinnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, momak kojeg smo jurili nije Kevin.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.