mrštiti se oor Engels
mrštiti se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
lour
pucker
ruck
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
scowl · frown · corrugate · glower · lower
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rasprsnuli su se po prozorskom oknu, a Mayfield je, mršteći se s gađenjem, naredio da se krzno očisti.
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearLiterature Literature
Gledala je veliko drvo mršteći se, očito nezadovoljna idejom da mu se više približava.
Ronnie kalen was seeing a probation officerLiterature Literature
Mršteći se dok je gledao oko sebe, on pronađe pravo dugme i odškrine vrata.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationLiterature Literature
- rekao je doktor Grenville mršteći se. - Smijem li vas upitati zašto tumarate kućom u ovo doba noći?
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemLiterature Literature
Tumarala je po sobi dok su dva starca pričala u beskraj, mrštila se i sisala zube.
Can you tell us what he' s using it for?Literature Literature
Ne mršti se, pusti zvižduk
We' re closing the final relays now and switching over to a new programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Upravo sam dobio račun od Nicholasa Vallina, zlatara iz ove ulice"", rekao je Matthew mršteći se."
Got an umbrella?Literature Literature
Mrštila se na svaki razvitak naroda.
We' il go get the crownLiterature Literature
Mrštio se Westportu u daljini, još uvijek tek potezu maglovitih zgrada oko hladnog zaljeva.
Why don' t you giveit up?Literature Literature
“Grozno smrdiš”, odsutno je rekla, mršteći se i dalje.
This is a local crimeLiterature Literature
"""Da, dobro,"" rekla je gospođa Weasley, mršteći se, ""možda bismo trebali razgovarati o nekoj drug..."""
Who have we got here?Literature Literature
- Mršteći se on namigne nacerenom Royu. - Da - reče Eugene - bio sam tamo nedavno i sad opet idem tamo.
You' ve constructed a positronic brain?Literature Literature
«Pitaj ga zašto je doveo ovdje ove jadne vragove», upadne Emerson mršteći se prema malim nosačima.
Country of originLiterature Literature
«Jedna puška neće mnogo pomoći, a može uzrokovati nevolje», primijetila sam, mršteći se na Selima.
Paint stripperLiterature Literature
"""Vraćamo se na Darwina"", rekla sam mršteći se."
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthLiterature Literature
Treći je bio još dječak, a stajao je na kraju doka i mrštio se tamnome moru.
the justice department apology, vip treatment, the whole nineyardsLiterature Literature
"""Drugi,"" reče liječnik mršteći se, ""su nepouzdani."
Mm- hmm, with spiral clusterLiterature Literature
Betriz, ruku prekriženih ispod grudi, virila je preko njezina ramena mršteći se.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureLiterature Literature
Kirov zastaje pred izlogom knjižare i mršti se na omote časopisa.
I wonder, could I...MmLiterature Literature
Brzo je ustala, otišla do konzole svojih orgulja za raspoloženje, stajala mršteći se na njega, čekajući.
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.Literature Literature
„Jer ako jesi, „ reče Eddie, mršteći se i dalje, „ako si znala, želio bih znati zašto.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGLiterature Literature
Mrštio se nad nekim papirima na stolu kad je gospođica Grosvenor doplovila do njega poput labuda.
About a third of the married men claim at least one experienceLiterature Literature
Mrštio se neprestano, koliko je West vidio, zadnjih mjesec-dva.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastLiterature Literature
Mršteći se, Louis je kleknuo i proučio glavu, ono malo što je ostalo od nje.
I scarcely believe it myself, now that I' m backLiterature Literature
Moso se odmakne, mršteći se, i izvadi cigaretu iz džepa.
And that' s with two L' sLiterature Literature
509 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.