najposjećeniji oor Engels
najposjećeniji
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muzej je otvoren 1990. godine i najposjećeniji je muzej u Skandinaviji.
which enables him to heal rapidlyWikiMatrix WikiMatrix
Nacionalni park Plitvička jezera površinom je najveći i najposjećeniji od osam nacionalnih parkova u Hrvatskoj .
You went to hear Meishan sing?hrenWaC hrenWaC
Njegov grob drugi je najposjećeniji, poslije groba Johna F. Kennedyja.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?WikiMatrix WikiMatrix
Tijekom tog razdoblja Piero della Francesca naslikao je čuveni niz fresaka u crkvi sv Franjo iz Arezza (nedavno obnovljena), to je najpoznatiji i najposjećeniji objekt u gradu.
The future, a future where there are no JediWikiMatrix WikiMatrix
To je bio najposjećeniji koncert ikad održan u Makedoniji koji je privukao preko # lokalnih i inozemnih obožavatelja
I am not your brotherSetimes Setimes
Kako se izvješćuje bio je to najposjećeniji rock koncert u povijesti grada
I guess that proves our theorySetimes Setimes
Općenito gledano, najpopularniji pjevači i bendovi bili su oni iz Hrvatske, a najposjećeniji i najuspješniji bili su nastupi Darka Rundeka, Leta # i Masima Savića
I' il make sure His Highness hears of your braverySetimes Setimes
Najposjećeniji dio sajma je onaj prikaza tradicionalnih obrta koji nas podsjeća kako su naši " stari " nekada radili .
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just camehrenWaC hrenWaC
U današnje vrijeme, kad se mnogo pažnje posvećuje napretku znanosti, posjetiteljima je najzanimljiviji Državni muzej zrakoplovstva i astronautike. U jednom turističkom vodiču piše da je to “najposjećeniji muzej na svijetu”.
wheels, and they all missed mejw2019 jw2019
Plitvice je najistaknutiji i najposjećeniji među osam nacionalnih parkova u Hrvatskoj , uvrštena u Popis svjetske baštine ( UNESCO ) još 1979 . godine , među prvima u svijetu .
Had to fish him out of a garbage truckhrenWaC hrenWaC
Da imamo sveučilišta, najposjećeniji bi bili kolegiji na Katedri za antropologiju.
We therefore have two options.Literature Literature
Križ života najposjećeniji je portal u Hrvatskoj i regiji u domeni religijskih web stranica i pokriva mnoge teme vezane uz tu tematiku .
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whathrenWaC hrenWaC
Iste godine Iskon kupuje tvrtku Klik Multimedia i pokreće vlastiti portal koji vrlo brzo postaje najposjećeniji hrvatski portal.
Are you aware of the consequences of this action?WikiMatrix WikiMatrix
Drugi najposjećeniji muzej u Turskoj poslije Topkapi palače, Mevlana muzej u Konyi, u Anatolii, prolazi kroz najveću obnovu ikad, prvu opsežnu obnovu od # godine
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationSetimes Setimes
U Central Park dođe oko 25 milijuna posjetitelja godišnje, pa je najposjećeniji gradski park u Americi.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereWikiMatrix WikiMatrix
Tijekom ovog ljeta i individulani gosti koji žele razgledati najposjećeniji pulski spomenik - Arenu moći će dobiti sve informacije o tom spomeniku uz pomoć specijalnih elektronskih audiovodiča .
What do you have to say?hrenWaC hrenWaC
Dubrovnik , kao najposjećeniji hrvatski grad , ima aerodorm samo 20 km od grada .
What did you have against Garza?hrenWaC hrenWaC
Pariški metro je drugi najposjećeniji metro sustav u Europi (nakon moskovskog metroa), te deseti najposjećeniji u svijetu.
I' il get you outWikiMatrix WikiMatrix
Usluga pranja i glačanja predstavlja jednu od dodatnih usluga koje nudimo našim gostima, tu se nalaze TV sala-atrij i klimatizirani caffe bar, salon za masažu, fitness studio, internetski corner i WI-FI Hot Spot, agencija za prodaju izletničkih karata, trgovina u kojoj možete kupiti novine, potrepštine za plažu i suvenire; to je najposjećeniji dio naselja Dražica. Svi katovi u hotelu povezani su stubištima i dizalima za goste, a navedeni ugostiteljski i popratni sadržaji nalaze se u prizemlju u istoj razini čime je olakšan pristup starijim ili invalidnim osobama.Hotel raspolaže sa 137 smještajnih jedinica: 119 dvokrevetnih soba, 6 obiteljskih soba, 11 hotelskih apartmana – suitova i 1 „President suitom“.
Now, the book was there, but I never had this thoughtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ovogodišnji 17. međunarodni sajam gospodarstva, obrtništva i poljoprivrede, prema riječima Igora Androvića, direktora tvrtke Viroexpo d.o.o. koja je bila tehnički organizator sajma, vidio je rekordan broj posjetitelja u povijesti sajma– 26.070. I dok ostali sajmovi u Hrvatskoj uglavnom bilježe pad i broja izlagača i posjetitelja ili se gase, Viroexpo je ove godine po svim pokazateljima rekordan u odnosu na prijašnje godine i može se kazati kako je on danas zasigurno među prva tri sajma u Hrvatskoj, a prema riječima izlagača, virovitički sajam je najposjećeniji sajam u Lijepoj našoj.
Sorry, not really up for a chat right nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U muzeju se nalazi najvažnija karipska zbirka europskih kasnosrednjovjekovnih i renesansnih umjetničkih djela, koja su nabavljena u 1950.-im. To je najposjećeniji muzej u Santo Domingu.
I followed you here, remember?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Iako Lika pruža velike mogućnosti za odmor i užitak kao i adrenalinske aktivnosti, njezin je najveći uskličnik najposjećeniji hrvatski nacionalni park – NP Plitvička jezera.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Upravo je njihov štand nekako bio najposjećeniji – fanovi su tamo u redovima stajali kako bi se mogli fotografirati sa svojim idolima, dijelile su se nagrade te promovirao njihov novi YouTube projekt – Videostar.
Makes people uncomfortableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Najposjećeniji dijelovi NP Krka su Skradinski buk i Roški slap.
There is no danger to the summitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veliki Brijun je najveći, najljepši i najposjećeniji brijunski otok.
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
70 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.