navaliti oor Engels
navaliti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
pounce
Moraš odmah navaliti, sad kad više ne možemo upotrijebiti napastovavnje.
You must pounce because we don't have the harassment.
assail
rush
Na to su ljudi zatvorili uši i navalili na Stjepana.
At this, these men put their hands over their ears and rush at Stephen.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
attack · invade · dig in · pitch in
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Navalimo na njega.
She really is a prodigyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovoljno da znam da ne bi navalio na prijatelja.
The list calls for an all- out effortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagnuo se ustranu, otvorio posudu sladoleda, uzeo plastičnu žličicu i navalio.
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.Literature Literature
Navalite, braćo i sestre.
I' m the one standing out here risking myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eric je navalio, a tip ga je jednostavno razbio.
Do you have his address?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo navali.
We don’ t have to do whatever the fuck they say!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glock 21, procijenio je Harry, osjetivši mučninu zbog navale adrenalina koji je njegovo tijelo ispuštalo u krvotok.
And, uh.. we've just filed chargesLiterature Literature
Onda navali!
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navalite.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ti, navali.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gospodine Farnsworth, mi već imamo vodju navale koji trenira s momčadi.
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navalite djeco, slobodno umačite!
Better to hide the old ones... the women and the babiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Navali, Machello, prije nego se otopi sav sladoled
The only similarity is that you left me for another manopensubtitles2 opensubtitles2
Znate, navalili ste kao uobičajeni pijanac Cabineta ne Chardonnaya.
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PROUČIT ĆU DOSJEE, I AKO NAM PANZER BUDE DJELOVAO SUMNJIVO, BUDITE SIGURNI DA ĆEMO NAVALITI NA NJEGA.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odmah sam navalio na njih i vrlo brzo prerezao sam ih tri.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoLiterature Literature
Gle, šta si navalila?
What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima svega, pa navalite!
You' re nothing in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja se zajebavam s vama, zatim vi navalite na mene.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako primimo te barbare među nas, naši će neprijatelji reći da smo slabi i navalit će na nas sa svih strana.
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohrabren, navalio je na Alfreda, unaprijed uživajući u zvuku drva koje lomi Alfredove kosti.
We should get going, AJLiterature Literature
Navali na cugu, može li?
However, I think this is entirely unlikelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuda si navalio?
Billy, what' s her body temp?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traţila ga je, shvatio je u silnoj vrtoglavoj navali shvaćanja.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toLiterature Literature
Navali!
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.