obradiva zemlja oor Engels
obradiva zemlja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
farmland
Džep sunčeve energije daleko je otjerao sablast suše koja je uhodila obradive zemlje.
The pocket of sunshine's energy chased away the specter of drought that stalked farmland.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vivci i troprsti zlatari odlijeću natrag na obradivu zemlju.
Tonight we will welcomejw2019 jw2019
Obradiva zemlja vlasništvo obiteljskih grupa, i na njima su radile žene.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberWikiMatrix WikiMatrix
Ovim područjem dominira rijetko naseljena obradiva zemlja, s ponešto gradova.
Now set the roscoe on the floorEurlex2019 Eurlex2019
Zemlja ima # milijuna hektara obradive zemlje, od čega se približno petina koristi za proizvodnju pšenice
It' s only two yearsSetimes Setimes
Neprijatelj pustoši obradivu zemlju, pa nema dovoljno hrane.
Wait, you can' t actually believe in that stuffjw2019 jw2019
Željeznica Santa Fe im je prodala nekoliko stotina tisuća hektara obradive zemlje na prijelazu stoljeća.
What gain can rise from my telling you the only time I feel fear as others do...... is when I think of you in harm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Sam Jehova je tamo” (Jehova-šama); B. obradiva zemlja koja pripada gradu
I may be asking a great deal ofyoujw2019 jw2019
Namjera mu je bila povećati količinu obradive zemlje.
lf you' re not a German, what then?WikiMatrix WikiMatrix
Slušajte, u Daru ima dobre obradive zemlje.
This permit is issuedfor five years and is renewable, each time for another five yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napuštena obradiva zemlja ne može ostati dugo poljoprivredno plodna
Might as well relax, CornettSetimes Setimes
"""Ovo je komad najkvalitetnije obradive zemlje"", rekoh, ""a netko ga pušta da propada."
I wonder where she isLiterature Literature
Vivci i troprsti zlatari bili su zapadnije na obradivoj zemlji, što je hranilišna zona koju više vole.
Seven bucks should be enough to feed the both of usjw2019 jw2019
Proširenja obradive zemlje i monokultura utjecala je na razvoj parazita
Prefabricated units and componentsopensubtitles2 opensubtitles2
Blizu # ljudi bilo je prisiljeno napustiti svoje domove dok Dunav nastavlja plaviti sela i obradivu zemlju u Rumunjskoj
We have to go back.No. I won' t leave themSetimes Setimes
“U Africi oko 47% obradive zemlje nitko ne obrađuje” (THE WITNESS, JUŽNOAFRIČKA REPUBLIKA)
This country has to revisit its transportation strategyjw2019 jw2019
Naselimo ih na našu napuštenu obradivu zemlju.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iskazuje se samo za poljoprivredna gospodarstva s više od 15 hektara obradive zemlje.
The entire list totalsEurLex-2 EurLex-2
Zbog neznanja i lakomosti uništava se životovažna obradiva zemlja.
Yes, but I didn" t hit himjw2019 jw2019
Naš je cilj osigurati pristup vodi i obradivoj zemlji s branjivim terenom na što više strana.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Džep sunčeve energije daleko je otjerao sablast suše koja je uhodila obradive zemlje.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U Australiji pola obradive zemlje već je zahvaćeno.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dakle kažem, " Svi ljudi trebaju čisti zrak, čistu vodu, obradivu zemlju i dobar odnos jezika. "
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treuhand posjeduje 8,000 poduzeća, 40,000 tvornica i 4 milijuna kvadratnih km obradive zemlje i šuma.
Are you trying to ruin my life?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pošto Harlan nije baš poznat po obradivoj zemlji, da.
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šest hektara savršene obradive zemlje s druge strane planine.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
241 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.