odlučiti se za oor Engels
odlučiti se za
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ben je bio otišao u Party City u Costa Mesi i odlučio se za temu voditelja talk showova.
Not this way... by standing with another woman!Literature Literature
On nije samo našao ključeve i odlučio se za zločin.
Now, just take this here and put the blue end in your mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odlučio se za aukciju nakon što su ga kontaktirale dvije zainteresirane strane s dubokim džepovima.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odlučio se za Beaujolais koji će pristajati uz kuhanu janjetinu koju priprema Eunice.
Have you got that?Literature Literature
Henry, koji je znao da je mudriji od dvojice braće, odlučio se za brže ubojstvo.
Didn' t you recognize her?Literature Literature
Ostatak tjedna nije to radio odlučivši se za druge načine istraživanja koji nisu uključivali bič i stražnjicu.
Oh, well, this is just greatLiterature Literature
Većina država članica odlučila se za izričito prenošenje članka 10.
Don' t you even remember?Eurlex2019 Eurlex2019
Porezni obveznici trebali bi i dalje imati mogućnost odlučiti se za uobičajene odredbe PDV-a.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Onda su odustali od toga i odlučili se za film za kina.
Yeah, but that' s not a surpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mladi, odlučite se za službu Jehovi!
He' s just come from America!jw2019 jw2019
Odlučio se za potez iz iste strategije.
But this was not a terroristLiterature Literature
Odlučila se za retoriku domoljublja da bi držala sve u neznanju, uključujući i tebe.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaša je sreća što je bio tako ljubazan i odlučio se za preuranjenu smrt.
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionLiterature Literature
Porezni obveznici trebali bi i dalje imati mogućnost odlučiti se za uobičajene odredbe o PDV-u.
You could meet Tuddyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odlučila se za predavanja Allana Granta o viktorijanskim spisateljicama pa je željela unaprijed što više pročitati.
Missile is armed and hotLiterature Literature
Odlučio se za produžetak za valjak.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bacila sam novčić i odlučila se za ovaj drugi.
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresLiterature Literature
Odlučili se za nešto drukčiji kod sisavaca
A Nazi artistopensubtitles2 opensubtitles2
Odlučih se za ono drugo, jer činilo se da vrtlog narsće na stvari koje remete uobičajeni red.
You two protect MasterLiterature Literature
U posljednjem trenutku August Cezar odlučio se za bliže utočište.
How do you know about that?Literature Literature
Odluči se za način života koji će ti donijeti nagradu — vječni život.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?jw2019 jw2019
"""Upravo smo se vratili"", napokon je rekao, odlučivši se za istinu."
I know that guyLiterature Literature
14920 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.