održao se oor Engels
održao se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
survivor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Održao si obećanje prijatelju.
Let me aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Održati se duhovno jakima
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyjw2019 jw2019
Vidi knjigu “Održite se u ljubavi Božjoj”, stranice 220-221.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terriblejw2019 jw2019
održao si pištolj u Reverend Cijena glavu
I' m going to the betting parlorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Održao si obećanje, doktore.
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sastanak u 2016. održao se 21. i 22. siječnja u Beču u organizaciji IAEA-e.
I' ve never got anything from life for freeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Taj susret održao se 7. ožujka 2016. (u daljnjem tekstu: drugi sastanak šefova država ili vlada).
By that time, Neil and I' il be on our honeymooneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kako god gadno bilo, održao si obećanje da ćeš pustiti Keitha.
Let' s find someplace elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Održao si svoje obećanje.
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slušaj, teško mi je raditi sada... i održati se na ulici.
Who are you people?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Održao si svoj dio pogodbe?
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta tradicija održala se do danas, ali sada postoji organizirano prikupljanje nedozrelih sireva izravno na mjestima proizvodnje.
Eendracht could do with talent like thateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Održao si svoju riječ.
Careful, laniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Održao se prijem za više časnike u hotelu Rockingham Hall.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Održao si obećanje.
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S kojim je ciljem izdana knjiga “Održite se u ljubavi Božjoj”?
We love elegant uniforms because we look well wearing themjw2019 jw2019
Održi se ceremonija i Jessejev otac također nauči neke osnovne istine o budizmu.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CWikiMatrix WikiMatrix
Iako je danas prijevoz lakši, održala se tradicija dugog dozrijevanja.
I think this is the genericEurLex-2 EurLex-2
Zajednička večera za sve sudionike programa i goste održala se u nedovršenoj zgradi riječkog Češkog doma .
You look great!hrenWaC hrenWaC
Glasovanje o stupanju u međuinstitucijske pregovore održalo se 24. listopada 2017. (točka 5.7 zapisnika od 24.10.2017.).
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapenot-set not-set
Održao se u bermudskom gradu Hamiltonu od 7. do 15. veljače 2009..
Wanna come on in?WikiMatrix WikiMatrix
22 Sudska prodaja te nekretnine održala se 25. svibnja 2011., a nije prisustvovao nijedan ponuditelj.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesEurLex-2 EurLex-2
– Dan nakon eksplozije održao se krizni sastanak na kojem je bilo šest ljudi.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsLiterature Literature
Održao si obećanje, kao i svaki put poslije toga.
That was bennetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22838 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.