odrasla osoba oor Engels
odrasla osoba
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
adult
Mislim, koja odrasla osoba izaziva drugu odraslu osobu na tuču?
I mean, what kind of adult man challenges another adult man to a fight?
grown person
Moraš ovo shvatiti, baš kao da si odrasla osoba.
You've got to understand this, just as if you were a grown person.
grownup
Moracheš da nauchiš, kako da budeš odrasla osoba.
You're gonna have to learn how to be a grownup.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rezultat odrasle osobe!
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sylvester, zapamti da si ti odrasla osoba ondje.
Would you play with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
odrasle osobe, adolescenti i djeca dobi ≥ 18 mjeseci
Peaceful.Are you sure about that?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ona je sad bila bjelkinja, potpuno odrasla osoba, a on je bio crnac.
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!Literature Literature
Ja sam odrasla osoba.
I should like you to meet my uncle, the Minister of PoliceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
obvezu zaštite djece i ranjivih odraslih osoba uključujući i načelo nulte tolerancije za seksualno zlostavljanje;
Very often, in fact, they hide the real causes.EurLex-2 EurLex-2
To je mnogo lakse da se natjecu s odraslom osobom.
Listen up, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povjeri se roditeljima ili nekoj drugoj odrasloj osobi u koju imaš povjerenja.
Oh, no.I am definitely not here with someone elsejw2019 jw2019
Međutim, nastavlja gđa Kent, “od trovanja puno češće umiru adolescenti i odrasle osobe”.
Budget and durationjw2019 jw2019
Ti ljudi trebaju nadzora odrasle osobe.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« U ključnom prijelaznom razdoblju iz djeteta u mladu odraslu osobu, ta su mi se pitanja činila neumoljivo povezanima.
That' s an interesting offerLiterature Literature
TREBAŠ ODRASLU OSOBU DA ISTUPI PROTIV NJIH.
Some evidence suggests, based on joint equity interests and business practices, that the major companies are not in direct competition, but rather allow each other to establish market positions and enter into key partnerships (Herman and McChesney, 1997).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ispitivanja sudara modela glave djeteta/manje odrasle osobe s prednjim poklopcem
Get some rest and come down for dinnerEurLex-2 EurLex-2
O, pa sad želiš ju tretirati kao odrasla osoba?
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar te moje lice ne podseća šta odrasla osoba može uraditi?
What are you good for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mobilnost niskokvalificiranih odraslih osoba trebala bi se uvrstiti u partnerstva za suradnju.
Now I' m asking you to return itEurlex2019 Eurlex2019
UDARNA TIJELA U OBLIKU GLAVE DJETETA I GLAVE ODRASLE OSOBE
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsEuroParl2021 EuroParl2021
Kod odrasle osobe, prosječni broj otkucaja je 70 do 80 u minuti.
So, do you want to go out sometime?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recite im da se Glenn smatra odraslom osobom.""
What do you want?Literature Literature
Kao odrasla osoba i dalje imam teškoća s prilagođivanjem slušnim podražajima.
She' il be by to pick it upLiterature Literature
Mislim da najprije treba pogledati njezin život kao odrasle osobe.
Now you both received your instructions in the dressing roomLiterature Literature
Taj se pojam odnosi na pojedinačno sjedalo i na dio klupe za sjedenje namijenjen jednoj odrasloj osobi.
No reason w h y s h o u d n ' t bo ove h mEurLex-2 EurLex-2
Nema prijašnjih prijestupa kao odrasla osoba, no upao sam u njegov maloljetnički dosje tip je bio aktivan.
I found out about your arrangement and I went to JulesLiterature Literature
A da bi izašao iz države moraš imati dopuštenje roditelja... ili biti u pratnji odrasle osobe.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(c) u pogledu nestalih odraslih osoba, ako su zatražene zaštitne mjere, upozorenje se briše nakon:
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themEurlex2019 Eurlex2019
4694 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.