okupili
gathered
okupljeni oor Engels
okupljeni
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
grouped
Ako se bojite mogu vas vratiti i okupiti novu grupu.
If you are, I could take you all back and assemble a new group.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi trebate pomoći pripremiti svijet za Spasiteljevu milenijsku vladavinu pomažući okupiti izabrane s četiri strane zemlje, kako bi svi koji odaberu to učiniti mogli primiti evanđelje Isusa Krista i sve njegove blagoslove.
Come on, come on.Hit meLDS LDS
Sada je bilo važnije okupiti stalne stanovnike.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.Literature Literature
Ondje se okupila cijela crkva; svi su je gledali, čekali kako bi izrazili sućut.
I haven' t had a drink in three monthsLiterature Literature
Okupi momke, idemo za njim
Just help me save Padmé' s lifeopensubtitles2 opensubtitles2
“A danas smo se okupili u čast treće Kvartalne pokore”, reče predsjednik.
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?Literature Literature
Okupili smo snage i došli ovamo najbrže što su nas helikopteri mogli dovesti.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyLiterature Literature
Pristaše MHP- a okupljene u Ankari. [ Reuters ]
Perhaps you can have that tooSetimes Setimes
Mnoštvu koje se okupilo da ga čuje Isus je rekao: “Prestanite se tjeskobno brinuti za svoje duše, što ćete jesti ili što ćete piti, ili za svoje tijelo, što ćete obući.
I asked, "What were the criteria involved?"jw2019 jw2019
Okupimo naše snage.
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na kongresu u Pontiacu (Michigan, SAD) okupilo se 42 763 delegata, među kojima je bilo i 345 delegata iz Češke Republike.
a communication on the possible continuation of the programme, by # Januaryjw2019 jw2019
Tisuće ljudi okupilo se izvan Gracelanda kako bi vidjeli pogreb.
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outWikiMatrix WikiMatrix
Kada smo izašli iz šume, okupile su se hiljade vrana, dižući strašnu graju.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsLiterature Literature
Osim toga, već je bilo vrijeme da se posada Dixie Damsel ponovno okupi.
You think I do this for the money?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neka svaki okupljeni grk zna istinu o ovome
When I got there, they were closedopensubtitles2 opensubtitles2
CEF je prvi put okupio prometni, energetski i telekomunikacijski sektor pod isti okvir financiranja kojim centralno upravlja Komisija.
The world with its trees came out of the Mounaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Uslijedio je masovan prosvjed stanovnika Bukurešta koji su se okupili na Studentskom trgu i sukobili s vojskom i policijom na barikadama.
ACCOUNTING AND INVENTORYWikiMatrix WikiMatrix
Mislim, on može biti kreten ponekad, ali ja se okupe ne mislim da bih ti to Kelsey.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona i druge pobožne žene okupile su se na jednoj rijeci kako bi se molile i tada im je apostol Pavao prenio dobru vijest.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersjw2019 jw2019
Okupite se i slušajte.
So the birds are raw, incestuous energyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon šoka uzrokovanog Brexitom EU može okupiti države članice oko projekta koji ih ujedinjuje, i, uvodeći pojam održivosti u središte projekta modernizacije svojeg gospodarstva i političkih pitanja kojima se bavi, ponovo staviti ljudskost u srce europskog projekta.
It' s the Air Force!They' re responding!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Da li je to šansa ili sudbina, nešto nas je okupilo zajedno.
Identification markOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na međuvladinoj razini bili su okupljeni Vijeće EU-a i države članice, ESVD, Komisija i vlade šest zemalja zapadnog Balkana.
But have you the tact?elitreca-2022 elitreca-2022
Okupite se!
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dragi vjernici, okupili smo se ovdje danas na ovom počivalištu da bi rekli zbogom našoj sestri...
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessQED QED
Okupili smo se ovdje pred Bogom, i u prisustvu ovih svjedoka, da spojimo ovoga muškarca i ovu ženu u svetome braku
Mai totally knows what she' s talking aboutopensubtitles2 opensubtitles2
203 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.