opismeniti oor Engels
opismeniti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Naposljetku, i Vianello je naučio; nije vidio razloga zašto se i sam ne bi mogao računalno opismeniti.
Anybody got some antibacterial gel?Literature Literature
Već smo spomenuli da su Jehovini svjedoci u Papui Novoj Gvineji učinili puno kako bi se ljudi opismenili.
What' s wrong?jw2019 jw2019
Jedino sam jebanjem kokoški mogao da opismenim oficira Barbrejdija.
What do you do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napokon, Cherokee su se opismenili (kako smo opisali u 12. poglavlju) pa su usvojili i pisani ustav.
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowLiterature Literature
Ti punovremeni sluge opismenili su mnoge ljude i tako im omogućili čitaju Božju Riječ (Iza.
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?jw2019 jw2019
U cilju pružanja potpore tim ekosustavima bit će potrebno pokrenuti javnu upravu, kreatore politika, poslovnu i akademsku zajednicu, studente i sve ostale činitelje te ih u tome smislu opismeniti i dati im odgovarajuću kulturu.
So no big plans tonight?EurLex-2 EurLex-2
“Religiozni razlozi mogu igrati važnu ulogu u motiviranju odraslih da se opismene”, objašnjava knjiga Women and Literacy.
Her boyfriend' s a drug dealerjw2019 jw2019
Iz ljubavi prema svome – tada vrlo nepismenom, siromašnom i u mnogim slučajevima obespravljenom – narodu, pokrenuo je fra Didak “seljačke škole” želeći taj narod prosvijetliti, odnosno opismeniti kako bi postao samosvjestan i sposoban za daljnje korake prema gospodarskom, političkom i svakom drugom razvoju.
I know you can hear me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Projekt ”Žene u civilnim inicijativama” bio je stoga zamišljen kao eksperiment kako sa idejama tako i pristupima te je urodio knjigom “Aktivistkinje – kako opismeniti teoriju” koja je, osim različitosti u stavovima te neslaganja oko nekih tematskih okosnica koja je namjerno ostavljala otvorenima, pokazala i iznimnu osviještenost te teoretsku pripremljenost žena koje su bile gotovo jedini organizirani subjekt na ovim prostorima koji se od početka opirao ideologijama mržnje i nasilja.
Don' t you dare judge meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Međutim, do 1926. godine opismenjeno je samo milijun ljudi.
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kako sam godinama pokušavao opismeniti Vesnu Kesić, još od 1975. godine, a ona je to nagonski odbijala (tko gramatiku ne može podnijeti kao prvi uvjet slobode novinarstva i nije novinar ali može biti planetarni provokator), ostaje mi tek reći da je spoj silne ambicioznosti i još silnije nepismenosti na kraju morao potražiti svjetski moćnu zaštitu.
Everything brand- newParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Udruga studenata kroatistike ''Idiom'' raspisuje natječaj za sudjelovanje u projektu Opismeni me prije Nove godine/nove godine/Nove Godine!, koji će se održati na Filozofskome fakultetu u Rijeci.
The category of the content is referred to at the end .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Na kraju projekta bi sve škole, ustanove i institucije dobile Internet i veći broj računara nego što sada imaju, prvenstveno u ruralnim područjima koje treba informatički opismeniti.
They blubber and cryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sve inicijative koje idu u tom smjeru pomoći će da se društvo što prije informacijski opismeni.
I could' ve destroyed it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ima, na primjer, najveću stopu pismenosti od svih država, a proglašena je i prvom potpuno opismenjenom državom prije otprilike jednog desetljeća.
Leo, you are a very sweet, really funny guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.