osuđen na smrt oor Engels

osuđen na smrt

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

doomed

adjective verb noun

Nismo svi osuđeni na smrt od trovanja radijem.
We're not all destined and doomed to die of radium poisoning.

voorbeelde

Prolaz je bio taman i odbojan, prolazio je kroz zgradu osuđenu na smrt prije nekoliko mjeseci.
The walkway was dark and forbidding, coursing through a building that had been condemned several months earlier.

Tri čovjeka osuđena na smrt u užarenoj peći spašena su od te strašne kazne!
Three men sentenced to a fiery destruction are rescued from the jaws of death!

Budući da je on pravedan Bog, znao je da ih mora osuditi na smrt (Rimljanima 6:23).
(Romans 6:23) In the first Bible prophecy, he foretold that enmity would exist between his own servants and the followers of the “serpent,” Satan.

Ako odbiješ, ti ćeš Tripa osuditi na smrt.
If you refuse to go through with this, you'll be condemning Trip to death.

Osjećao sam se kao da sam bio osuđen na smrt.
I felt like I was on death row.

Koliko je tih ljudi bilo osuđeno na smrt?
How many of those people were sentenced to die?

Gretchenino dojenče umire, a nju bace u zatvor optuživši je za ubojstvo djeteta i osude na smrt.
Gretchen's baby dies, and she is imprisoned, convicted of child murder, and sentenced to death.

I podsjećam vas da je riječ o zatvorenicima osuđenima na smrt.
And I remind you that these are death row inmates.

Abdul Rahman bio osuđen na smrt zato što se preobratio na kršćanstvo.
In 2006 in Afghanistan, Abdul Rahman was sentenced to death for converting to Christianity.

To je glas koji ga je osudio na smrt u Praznoj četvrti.
It was the voice that had condemned him to death in the Empty Quarter.

Zatvorenik je bio osuđen na smrt prije # godina. njegovo ime, Rupert Ames
The prisoner had been on death row for the past # years- his name, Rupert Ames

Jedini Kurultai koji bi se trebao pozvati je onaj da ga se osudi na smrt.
The only Kurultai that should be called is the one to condemn him to death.

Nekoliko dana kasnije bili su izvedeni pred sud i osuđeni na smrt.
A few days later they were brought before the People’s Court and condemned to death.

Morali ste znati da su ti nalozi bili osude na smrt.
You knew those authorisations were death sentences.

Vojni ga je sud osudio na smrt zbog ‘demoraliziranja vojske’.
The military court sentenced him to death for ‘corrupting the military.’

Ovaj mladi odvjetnik se tamo dolje bori kao lav da spasi prilično poznatog ubojicu osuđenog na smrt.
This young lawyer down there fighting like crazy to save a rather famous death row killer.

Svi stratezi su osuđeni na smrt.
All of the officers were sentenced to death.

Našli su ga pretučena na smrt pod tuševima bloka osuđenih na smrt.
They found him beaten to death in the showers on death row.

Svatko uhvaćen dok nam pomaže, također će biti osuđen na smrt.
Anyone caught helping us will be condemned to death, too.

Rezian je " osuđen na smrt ".
Rezian's been green-lit.

Zato ga je Bog osudio na smrt (1.
So God sentenced him to death.

Pokušat ćemo s Rusima, ali ako Nijemci dobiju rat, svi smo osuđeni na smrt.
We'll just manage with the Russians... but if the Germans win the war, we'll all be sentenced to death.

Nekoliko pobunjenika je osuđeno na smrt, a ostatak se gunđajući povukao.
A few protesters were put to death, and the rest retreated, grumbling.

Zar ne znate da me je priroda osudila na smrt od dana rođenja?
Do you not know that nature condemned me to death since the day I was born?

Gospod je rekao da sve sodomiste treba osuditi na smrt.
The Lord said all sodomites should be put to death.