mačji plač
meow
plač oor Engels
plač
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
cry
Neće više biti smrti, tugovanja, plača ili boli.
There will be no more death, or mourning, or crying or pain.
blubber
Onda bih ostrugao malo kože s njega da mu čujem malo plača.
Then I'd whittle off a little of that blubber.
crying
Neće više biti smrti, tugovanja, plača ili boli.
There will be no more death, or mourning, or crying or pain.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sob · weeping · weep · moan · howl · ceying · wail · tears
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sada plačem
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Ima ih koji plaču dok sjeckaju luk, ali ja tu slabost nikad nisam imao."""
So your major is Drama and Film?Literature Literature
Naravno, ona nije znala zašto plačem, no u tom sam trenutku čvrsto odlučila da više neću sažalijevati samu sebe ni gledati na sve tako crno.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.jw2019 jw2019
Ova velika, smeđe-bijela pjegava ptica nazvana je ptica “plačljivica” jer zvuk koji ispušta podsjeća na plač čovjeka shrvanog tugom.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisjw2019 jw2019
(Vidi i Plač; Tugovanje)
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantjw2019 jw2019
plačem cijelo vrijeme.
TeII you...... everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li OK ako malo plačem?
You didn' t have to do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Jesam - rekao je Peter, sada već na rubu plača, baš onako kako je mislio da je ponekad i njegova majka
x# shape puzzleLiterature Literature
Želiš li, da plačem pred tobom?
Tell me one thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja ih često plačem, gospodare.
Barbed wire, of iron or steelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plačem jer sam ljuta.
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razočaranje ne bude u mogućnosti zadovoljiti da ima tvoja mama plač.
Think harderQED QED
Znam da ne mogu da te zaustavim, ali one plaču!
It won' t be that wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želim ići kući i zato plačem
having regard to the proposal for a Council regulation (COMTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vidjevši Peetu i mene zajedno u krevetu, shrvana Octavia smjesta brizne u plač.
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyLiterature Literature
Ne mogu da plačem.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Topao vjetar nosi viku i plač, lavež pasa.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayLiterature Literature
Sve što želim reći je da bebe plaču.
Where is this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čovjek je briznuo u plač i priznao da je bio uključen u krađu motora.
He ain' t a man till he split dark oakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suzdržavala sam se od plača, pa ga nisam pogledala čak ni kada sam osjetila njegovu ruku na mom ramenu.
Your stupid fuckin ' bandLiterature Literature
Ne, svi plaču...
Because i can' t be what he wants, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemožemo na godišnji kad bi htjeli, trgaju stvari, plaču
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESopensubtitles2 opensubtitles2
Došao je zato što nije mogao podnijeti kako vaša djeca plaču.
Steered wheels ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plač stanuje odmah ispod površine, neprestano prisutan, nepouzdan.
All I' m saying is that your trace is from a GreekLiterature Literature
Božja novost – potpuno shvatljiva na pozadini onoga staroga, načinjenog od suza, plača, jauka, tuge i smrti (usp. Otk 21,4) – sastoji se u izlasku iz stanja grijeha i njegovih posljedica u kojima se ljudski rod nalazi; to je novo nebo i nova zemlja, novi Jeruzalem, nasuprot starom nebu i zemlji, drevnom poretku i starodrevnom Jeruzalemu, izmučenom svojim suparništvima.
And waved this dream job goodbye?vatican.va vatican.va
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.