područje od zajedničkoga interesa
area of common interest
područje interesa oor Engels
područje interesa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Raspodjela područja interesa (5)
And show a spectacular lack of visioneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Oznaka za navođenje administrativne pogreške proširena je za dvije znamenke kojima se navodi područje interesa.
I trust that the government will reintroduce the amendments it had agreed to accept for Bill Ceurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Izdaci koji nisu povezani s područjima interesa označuju se oznakom „zz”.
It' s an old trickeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Razlike u izdacima koji nisu povezani s područjima interesa označuju se dodavanjem „zz”.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zahtijeva da Inspire element metapodatka geografskoga graničnog pravokutnika presijeca definirano područje interesa
Do you have kids?EurLex-2 EurLex-2
Komisija razmjenjuje informacije s nevladinim organizacijama čije su djelatnosti ili područja interesa relevantni.
My cell mate would say she did her time for getting caughtEurLex-2 EurLex-2
Još jedno područje interesa jest jačanje sinergija s ciljevima drugih politika EU-a.
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationEurLex-2 EurLex-2
Znatiželjni područje interesa za patologa.
Next, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instrumenti s auomatiziranim upravljanjem i analitičkim funkcijama su također iz područja interesa .
many times already we will be together from now onhrenWaC hrenWaC
Ali kad bi ova slova značila područje interesa, razumijete?
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?QED QED
Pogrešno knjiženje (unos podataka pod pogrešnom proračunskom oznakom i/ili područjem interesa)
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Razlike u izdacima koji nisu povezani s područjima interesa označuju se dodavanjem „zz”.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Popis mora sadržavati područje interesa i sposobnosti za svaki zainteresirani subjekt.
Just a damn minute!EurLex-2 EurLex-2
Za područja interesa koja nisu izričito opisana u članku 5. te uredbe; dodatne dvije znamenke jesu „yy”.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Healtheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Za područja interesa koja nisu izričito opisana u članku 5. te Uredbe; dodatne dvije znamenke jesu „yy”.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
16. „alohtone vrste” znači vrste čije povijesno poznato područje prirodne rasprostranjenosti leži izvan područja interesa;
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinEurLex-2 EurLex-2
Prema području interesa (%)
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inEurLex-2 EurLex-2
Raspodjela područja interesa 5
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
To se odnosi i na ostatak utvrđenih područja interesa – održiv gospodarski rast, pitanja očuvanja kulture i okoliša itd.
DATA ANALYSIS The CTCPF recognizes the crucial importance of the development phase in the production process.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pokrit ćemo različita područja interesa.
% (maximum) of eligible investments if they are made by young farmers within five years of setting upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7699 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.