podvrsta oor Engels
podvrsta
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
subspecies
Nadalje, utvrđeno je da je nekoliko biljaka domaćina osjetljivo samo na jednu od tih podvrsta.
Moreover, several host plants have been found to be susceptible to only one of those subspecies.
variety
Sumnjaju da je delom uzgajan iz Kazaške podvrste, što je iznenađujuće.
They suspect it was bred partly from a Kazakh variety, which is surprising.
species
Samo dva stupnjeva su bila dovoljna, da se izbriše skoro cijela podvrsta.
Just two degrees of warming was enough to almost annihilate an entire species.
subdivision
I ja sam konkretno govorio u kontekstu autonomnih subjekata i podvrstama entiteta.
And I'm speaking specifically in the context of autonomous entities and subdivisions of entities.
race
Njezina velika ekološka tolerancija i neke morfološke varijacije mogući su znak postojanja više podvrsta.
Its broad ecological tolerance and some morphological variations might indicate that different races exist.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Podvrsta
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
subspecies
en
taxonomic rank subordinate to species
Nadalje, utvrđeno je da je nekoliko biljaka domaćina osjetljivo samo na jednu od tih podvrsta.
Moreover, several host plants have been found to be susceptible to only one of those subspecies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Njezine dvije podvrste nekada su smatrane posebnim vrstama.
They simply memorised it allWikiMatrix WikiMatrix
Odstupajući od prvog podstavka, ako se potvrdi prisutnost jedne ili više podvrsta navedenog organizma, predmetna država članica može demarkirati određeno područje u pogledu samo te podvrste odnosno tih podvrsta.”
I knew that from the first moment I saw youEurLex-2 EurLex-2
Suprotno uvriježenom mišljenju i klasifikaciji u prošlosti, tamaru nije podvrsta lokalnog bivola karabao, koji je tek nešto veći, odnosno srodan vodenom bivolu.
How could you do such a thing?WikiMatrix WikiMatrix
Virus krpeljnog encefalitisa, sibirska podvrsta
Will ya do somethin ' for me, Connor?EuroParl2021 EuroParl2021
Ova je vrsta podvrsta vrste NetworkElement.
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by KonasEurLex-2 EurLex-2
Strix uralensis (II) (osim podvrste Strix uralensis davidi koja je uključena u Prilog B)
You could meet TuddyEurlex2019 Eurlex2019
„mirabelle” za rakiju od šljive mirabele (Prunus domestica L. podvrsta syriaca (Borkh.)
The Jewish firm?Eurlex2019 Eurlex2019
mirabela (šljiva žutica) (Prunus domestica L. podvrsta syriaca (Borkh.)
You' re not really a teacherEurlex2019 Eurlex2019
Postoji više podvrsta.
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksWikiMatrix WikiMatrix
U novije vrijeme nastale su mnoge podvrste i mješavine stilova kalipsa koji zadovoljavaju različite glazbene ukuse.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on Octoberjw2019 jw2019
Vrste koje su podvrste druge vrste, također sadržavaju atribute i asocijacijske uloge te vrste.
• Trade-marksEurLex-2 EurLex-2
Prijenosna računala također obuhvaćaju sljedeće podvrste:
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ova je vrsta podvrsta vrste TransportLinkSet.
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoEurLex-2 EurLex-2
Ova je vrsta podvrsta vrste Node.
I heard something which leaves no doubtEurLex-2 EurLex-2
Ako je utvrđivanje prisutnosti podvrste u tijeku, predmetna država članica demarkira to područje s obzirom na navedeni organizam i sve njegove moguće podvrste.
Retreating from the world and forsaking our friendseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Salmonella arizonae: koja obuhvaća bakteriju Salmonella enterica podvrste arizonae serogrupe K (O18) arizonae.
And I know a mountain houseEurlex2019 Eurlex2019
Ova neopisana prapovijesna vrsta poznata je samo iz fosilnih ostataka koji su nađeni u mjestu Dursunlu u Turskoj, no to bi se moglo odnositi na paleo-podvrstu sadašnjih vrsta, s obzirom na njezinu dob (vidi također patka crnika).
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°WikiMatrix WikiMatrix
Equus ferus) je vrsta roda Equus, čija je podvrsta i domaći konj (Equus ferus caballus), kao i tarpan (Equus ferus ferus) i Prševalskijev konj (Equus ferus przewalskii).
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformWikiMatrix WikiMatrix
Ova je vrsta podvrsta vrste WFDSurfaceWaterBody.
You might even be intelligentEurLex-2 EurLex-2
Bacillus thuringiensis, podvrsta israelensis
There you areEurLex-2 EurLex-2
Grla domaće životinje podvrste Capra aegagrus hircus L.
Pal...... the girl fell off a boatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
sintetičku inačicu gena cryIA (b) dobivenog iz Bacillus thuringiensis, podvrste kurstaki, soja HD1 pod nadzorom promotora 35S iz mozaičkog virusa cvjetače i introna IVS 6 iz gena dehidrogenaze kukuruznog alkohola i terminatora sekvence nopalin sintaze Agrobacterium tumefaciens; te
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesEurLex-2 EurLex-2
Bacillus thuringiensis podvrste aizawai ili
I don' t know whyEuroParl2021 EuroParl2021
Ova je vrsta podvrsta vrste AirNode.
It' s too dark in here, manEurLex-2 EurLex-2
219 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.